《滿江紅》 姚燧

元代   姚燧 嫋嫋東風,满江满江碧湘左畔群山囿。红姚红袅
海棠無語不成蹊,燧原诗意燧桃李羞牛後。文翻
生臉朱唇暈酒。译赏
問坡仙、析和肝腸錦繡。袅东
未容花睡,风姚銀燭高燒,满江满江何如晴晝。红姚红袅
十事之中,燧原诗意燧不隨人意長居九。文翻
結貽憔悴笑靈均,译赏蘭盈襟袖。析和
今代巫陽恐有。袅东
劍南呼、樵人畫手。
向青軒底,貌取妖妍,為司花壽。
分類: 滿江紅

《滿江紅》姚燧 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅·嫋嫋東風》是元代姚燧創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
嫋嫋東風,碧湘左畔群山囿。
海棠無語不成蹊,桃李羞牛後。
生臉朱唇暈酒。問坡仙、肝腸錦繡。
未容花睡,銀燭高燒,何如晴晝。
十事之中,不隨人意長居九。
結貽憔悴笑靈均,蘭盈襟袖。
今代巫陽恐有。劍南呼、樵人畫手。
向青軒底,貌取妖妍,為司花壽。

詩意:
這首詩詞描繪了春天的景色和人物形象,以及對生活的思考和感慨。詩人以細膩的筆觸描繪了嫋嫋東風吹拂下的碧湘左岸和周圍的群山。在這美景之中,海棠花默默無語,不成蹊,而桃李花卻羞於牛後。詩人形容自己的麵龐紅潤,嘴唇暈紅如酒。他向坡仙請教,詢問如何使自己的容顏更加美麗,以及如何保持內心的純潔和錦繡的情感。他希望能夠像白天一樣明亮,而不是像銀燭高燒的夜晚。詩中還表達了詩人對自由和獨立的追求,他不願意受製於他人,更希望能夠以自己的方式生活。最後,詩人展示了自己的才情和風采,他笑著送給別人自己的傷悴和笑容,同時內心充滿了蘭花的馨香,衣袖上也洋溢著蘭花的香氣。詩人認為,今天的巫山應該也有像他一樣的人才和才情,他們會以劍南呼和樵人畫手的形象出現。最後,詩人表達了對青軒底的向往,希望能夠取得妖妍的容貌,為司花壽。

賞析:
這首詩詞以細膩的描寫展現了春天的美景和人物形象,同時表達了詩人對自由和獨立的追求。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如“海棠無語不成蹊”和“桃李羞牛後”等,使詩句更加生動有趣。詩人通過對自己容顏和內心的思考,表達了對美的追求和對自我價值的思考。他希望能夠像白天一樣明亮,而不被黑暗所侵襲。詩人的自由意識和追求個性的態度也使得這首詩詞充滿了時代氣息和藝術感染力。整首詩詞通過對自然景色和人物形象的描繪,表達了作者對美的追求、對自由的向往以及對真實情感的追求,展現了姚燧獨特的藝術風格和思想境界。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《滿江紅》姚燧 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng
滿江紅

niǎo niǎo dōng fēng, bì xiāng zuǒ pàn qún shān yòu.
嫋嫋東風,碧湘左畔群山囿。
hǎi táng wú yǔ bù chéng qī, táo lǐ xiū niú hòu.
海棠無語不成蹊,桃李羞牛後。
shēng liǎn zhū chún yūn jiǔ.
生臉朱唇暈酒。
wèn pō xiān gān cháng jǐn xiù.
問坡仙、肝腸錦繡。
wèi róng huā shuì, yín zhú gāo shāo, hé rú qíng zhòu.
未容花睡,銀燭高燒,何如晴晝。
shí shì zhī zhōng, bù suí rén yì zhǎng jū jiǔ.
十事之中,不隨人意長居九。
jié yí qiáo cuì xiào líng jūn, lán yíng jīn xiù.
結貽憔悴笑靈均,蘭盈襟袖。
jīn dài wū yáng kǒng yǒu.
今代巫陽恐有。
jiàn nán hū qiáo rén huà shǒu.
劍南呼、樵人畫手。
xiàng qīng xuān dǐ, mào qǔ yāo yán, wèi sī huā shòu.
向青軒底,貌取妖妍,為司花壽。

網友評論


* 《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)专题为您介绍:《滿江紅》 姚燧元代姚燧嫋嫋東風,碧湘左畔群山囿。海棠無語不成蹊,桃李羞牛後。生臉朱唇暈酒。問坡仙、肝腸錦繡。未容花睡,銀燭高燒,何如晴晝。十事之中,不隨人意長居九。結貽憔悴笑靈均,蘭盈襟袖。今代巫陽 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)原文,《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)翻译,《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)赏析,《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)阅读答案,出自《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅·嫋嫋東風 姚燧)的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/86f39990423498.html

诗词类别

《滿江紅》姚燧原文、翻譯、賞析和的诗词

热门名句

热门成语