《過陝》 邵雍

宋代   邵雍 吾祖道何光，过陕过陕二南分一方。邵雍赏析
開周為太保，原文意封陝輔成王。翻译
歲月裝遼邈，和诗山川造渺茫。过陕过陕
世孫雖不肖，邵雍赏析猶解憶甘棠。原文意
分類：

《過陝》邵雍 翻譯、翻译賞析和詩意

《過陝》是和诗宋代邵雍創作的一首詩詞。下麵是过陕过陕詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
吾祖道何光，邵雍赏析二南分一方。原文意
開周為太保，翻译封陝輔成王。和诗
歲月裝遼邈，山川造渺茫。
世孫雖不肖，猶解憶甘棠。

詩意：
詩人以過陝為背景，表達了對祖輩的景仰和對曆史的思考。他回顧了祖先的成就和榮耀，同時也思考了光陰的流逝和山川滄桑的無窮廣袤。最後，他承認自己盡管不如祖輩，但仍然懷念著過去的美好時光。

賞析：
這首詩詞通過描繪曆史和家族的傳承來表達了作者的情感和思考。首先，詩人稱頌了自己的祖輩，稱他們的道德和智慧之光照耀著後代。"吾祖道何光"表達了對祖輩的景仰之情。接著，詩人提到了陝西地區，稱之為"二南"，指的是陝西是中國的南方。他表達了對這片土地的依戀和熱愛。"開周為太保，封陝輔成王"是指祖輩在曆史上的重要地位和貢獻，周朝為了保護陝西地區的安全而設立太保之職，封賞輔佐成王。這表達了詩人對祖輩功績的讚美和敬仰。

接下來，詩人轉向對時間的思考。"歲月裝遼邈，山川造渺茫"描繪了歲月的遼闊和山川的浩渺，暗示了光陰的流逝和曆史的變遷。這種對時間的感慨使詩人更加珍惜過去的時光。

最後兩句"世孫雖不肖，猶解憶甘棠"表達了詩人對自己的謙遜和對過去的懷念之情。詩人自稱"世孫"，表達了自己與祖輩的代溝和不如祖輩的境遇。然而，他仍然能夠解憶和懷念過去的美好時光，這也表達了對傳統和曆史的尊重。

總之，這首詩詞通過對家族與曆史的回顧，表達了對祖輩的景仰和對光陰流逝的思考。詩人以自己不如祖輩的境遇，表達了對過去的懷念之情。這首詩詞展現了作者深厚的家國情懷和對曆史文化的尊重，同時也引發讀者對時間流轉和傳承的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《過陝》邵雍 拚音讀音參考

guò shǎn
過陝

wú zǔ dào hé guāng, èr nán fēn yī fāng.
吾祖道何光，二南分一方。
kāi zhōu wèi tài bǎo, fēng shǎn fǔ chéng wáng.
開周為太保，封陝輔成王。
suì yuè zhuāng liáo miǎo, shān chuān zào miǎo máng.
歲月裝遼邈，山川造渺茫。
shì sūn suī bù xiào, yóu jiě yì gān táng.
世孫雖不肖，猶解憶甘棠。

網友評論

* 《過陝》過陝邵雍原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《過陝》 邵雍宋代邵雍吾祖道何光，二南分一方。開周為太保，封陝輔成王。歲月裝遼邈，山川造渺茫。世孫雖不肖，猶解憶甘棠。分類：《過陝》邵雍 翻譯、賞析和詩意《過陝》是宋代邵雍創作的一首詩詞。下麵是詩詞的 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。