《漁家傲》 淨端

宋代   淨端 鬥轉星移天漸曉。渔家译赏渔
驀然聽得鵜鶘叫。傲净傲净
山寺鍾聲人浩浩。端原端
木魚噪。文翻
渡船過岸行官道。析和
輕舟再奈長江討。诗意
重添香餌為鉤釣。渔家译赏渔
釣得錦鱗船裏跳。傲净傲净
嗬嗬笑。端原端
思量天下漁家好。文翻
分類： 古詩三百首柳樹 漁家傲

《漁家傲》淨端 翻譯、析和賞析和詩意

《漁家傲》是诗意宋代詩人淨端所作的一首詩詞。以下是渔家译赏渔詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鬥轉星移，傲净傲净天漸曉。端原端
突然聽到鵜鶘的叫聲。
山寺鍾聲傳遍人間。
木魚嘈雜。
渡船過河，行走在官道上。
輕舟又要駛向長江。
再次加上香餌作為誘餌。
釣到錦鱗，船裏歡騰。
哈哈大笑。
思量天下漁家的幸福。

詩意和賞析：
《漁家傲》描繪了一個漁家的生活場景，通過描寫自然景觀和漁家的生活細節，表達了詩人對漁家生活的向往和讚美。

詩的開頭描述了時間的流轉，星辰的移動和天色漸漸亮起，意味著一個新的一天開始了。接著，詩人突然聽到鵜鶘的叫聲，這是一種常見的海鳥，出現在清晨時分，也象征著新的一天的開始。

接下來，詩人描述了山寺鍾聲的傳遍人間，意味著晨鍾已經敲響，人們開始忙碌起來。木魚的聲音嘈雜，指的是寺廟中敲擊木魚的聲音，這些聲音交織在一起，形成了熱鬧的場景。

詩中提到了渡船過河，行走在官道上的情景，表現了漁家人的勤勞和辛勤勞作。輕舟再次駛向長江，長江是中國最長的河流，也象征著廣袤的天地。漁家再次加上香餌，準備下釣，表達了他們對豐收的期待。

最後，詩人描述了釣到錦鱗後船裏的歡騰和哈哈大笑，表現出漁家人欣喜的心情。思量天下漁家好，表達了詩人對漁家生活的羨慕和讚美。

整首詩詞以漁家的生活為背景，通過描繪景物和漁家人的生活細節，展現了詩人對純樸自然、勤勞快樂的漁家生活的向往。詩中運用了豐富的意象和聲音描寫，使讀者能夠感受到漁家生活的美好與愉悅。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《漁家傲》淨端 拚音讀音參考

yú jiā ào
漁家傲

dǒu zhuǎn xīng yí tiān jiàn xiǎo.
鬥轉星移天漸曉。
mò rán tīng dé tí hú jiào.
驀然聽得鵜鶘叫。
shān sì zhōng shēng rén hào hào.
山寺鍾聲人浩浩。
mù yú zào.
木魚噪。
dù chuán guò àn xíng guān dào.
渡船過岸行官道。
qīng zhōu zài nài cháng jiāng tǎo.
輕舟再奈長江討。
zhòng tiān xiāng ěr wèi gōu diào.
重添香餌為鉤釣。
diào dé jǐn lín chuán lǐ tiào.
釣得錦鱗船裏跳。
hē hē xiào.
嗬嗬笑。
sī liang tiān xià yú jiā hǎo.
思量天下漁家好。

網友評論

* 《漁家傲》淨端原文、翻譯、賞析和詩意(漁家傲 淨端)专题为您介绍：《漁家傲》 淨端宋代淨端鬥轉星移天漸曉。驀然聽得鵜鶘叫。山寺鍾聲人浩浩。木魚噪。渡船過岸行官道。輕舟再奈長江討。重添香餌為鉤釣。釣得錦鱗船裏跳。嗬嗬笑。思量天下漁家好。分類：古詩三百首柳樹漁家傲《漁家 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。