《次韻和酬楊樂道待製詠雪》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 梁苑孝王跡，次韵酬杨臣原灞陵遊客心。和酬
牧羊來海上，杨乐韵和咏雪译赏泛棹向山陰。道待待制
興賞曾何淺，制咏羈棲棲以深。雪次析和
穆歌猶在竹，乐道郢曲自傳琴。梅尧
旗凍沾天仗，文翻槍寒拂羽林。诗意
且為豐歲慶，次韵酬杨臣原休作苦寒吟。和酬
掩帙都忘慮，杨乐韵和咏雪译赏焚香靜擁衾。道待待制
晴明一登閣，制咏暮色遍高岑。
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，世稱宛陵先生，北宋著名現實主義詩人。漢族，宣州宣城（今屬安徽）人。宣城古稱宛陵，世稱宛陵先生。初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《次韻和酬楊樂道待製詠雪》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《次韻和酬楊樂道待製詠雪》是宋代梅堯臣創作的詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
梁苑孝王的足跡，灞陵遊人的心思。
牧羊人來到海上，漂船駛向山陰。
興賞過往何其淺，羈棲之情更加深沉。
悠揚的歌聲仍在竹林中，郢曲自傳琴弦。
旗幟凍結天空的仗劍，槍寒中拂過羽林。
此刻應為豐年的慶祝，不要再唱苦寒的吟詠。
把書卷藏起，忘卻煩惱，點燃香爐，靜靜躺在被褥中。
晴朗的早晨登上閣樓，暮色籠罩著高岑。

詩意：
該詩表達了詩人對自然景色的讚美和對寧靜、安逸生活的向往。詩中描繪了梁苑孝王的足跡和灞陵遊人的心情，以及牧羊人在海上漂船、遊覽山陰的情景。詩人在欣賞景色的同時，感受到了生活的困頓和羈絆，但他仍然保持著對美好事物的熱愛。他提到了竹林中傳來的歌聲和自傳琴弦上奏出的郢曲，表達了對音樂藝術的喜愛。詩人希望慶祝豐收的時刻，不再唱出苦寒的吟詠，而是忘卻煩惱，享受寧靜的時光。最後，詩人描述了清晨登上閣樓和傍晚籠罩高岑的景色，以展現寧靜和恬靜的氛圍。

賞析：
這首詩以簡潔、婉約的語言描繪了自然景色和內心情感，展現了宋代文人的審美情趣和對寧靜生活的向往。詩人通過描述梁苑孝王的足跡和灞陵遊人的心思，以及牧羊人在海上和山陰的遊覽，將讀者帶入一個美麗而寧靜的環境中。他在欣賞景色的同時，表達了對生活困頓和羈絆的感受，但又展現了對美好事物的熱愛和追求。詩中提到的竹林中的歌聲和自傳琴弦上奏出的郢曲，彰顯了詩人對音樂藝術的傾慕和追求。最後，詩人希望慶祝豐收的時刻，摒棄苦寒的吟詠，尋求內心的寧靜和安逸。整首詩以自然景色為背景，通過對細節的描繪和情感的表達，營造出一種寧靜、恬靜的氛圍，讓讀者感受到作者的感悟和追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《次韻和酬楊樂道待製詠雪》梅堯臣 拚音讀音參考

cì yùn hé chóu yáng lè dào dài zhì yǒng xuě
次韻和酬楊樂道待製詠雪

liáng yuàn xiào wáng jī, bà líng yóu kè xīn.
梁苑孝王跡，灞陵遊客心。
mù yáng lái hǎi shàng, fàn zhào xiàng shān yīn.
牧羊來海上，泛棹向山陰。
xìng shǎng céng hé qiǎn, jī xī xī yǐ shēn.
興賞曾何淺，羈棲棲以深。
mù gē yóu zài zhú, yǐng qū zì zhuàn qín.
穆歌猶在竹，郢曲自傳琴。
qí dòng zhān tiān zhàng, qiāng hán fú yǔ lín.
旗凍沾天仗，槍寒拂羽林。
qiě wèi fēng suì qìng, xiū zuò kǔ hán yín.
且為豐歲慶，休作苦寒吟。
yǎn zhì dōu wàng lǜ, fén xiāng jìng yōng qīn.
掩帙都忘慮，焚香靜擁衾。
qíng míng yī dēng gé, mù sè biàn gāo cén.
晴明一登閣，暮色遍高岑。

網友評論

* 《次韻和酬楊樂道待製詠雪》次韻和酬楊樂道待製詠雪梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《次韻和酬楊樂道待製詠雪》 梅堯臣宋代梅堯臣梁苑孝王跡，灞陵遊客心。牧羊來海上，泛棹向山陰。興賞曾何淺，羈棲棲以深。穆歌猶在竹，郢曲自傳琴。旗凍沾天仗，槍寒拂羽林。且為豐歲慶，休作苦寒吟。掩帙都忘慮， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。