《韓左軍馬圖卷》 唐珙

元代   唐珙 將軍西征過昆侖，韩左韩左和诗戰馬渴死心如焚。军马军马
策勳脫鞍瀉汗血，图卷图卷唐珙一飲瑤池三尺雪。原文意
身如飛龍首渴烏，翻译白光照夜瞳流月。赏析
長河凍合霜草幹，韩左韩左和诗駿骨削立天風寒。军马军马
木牛沉絕糧道阻，图卷图卷唐珙中軍餓守函穀關。原文意
太平此馬惜遺棄，翻译往往駑駘歸天閑。赏析
區區芻粟豈足豢，韩左韩左和诗忠節所盡人尤難。军马军马
摩挲圖畫不忍看，图卷图卷唐珙萬古誌士空長歎。
分類：

作者簡介(唐珙)

唐珙，字溫如，元末明初詩人，會稽山陰（今浙江紹興）人。其父南宋義士、詞人唐玨在至元中與林景熙收拾宋陵遺骨，重新安葬，並植冬青為識。在鄉裏以詩知名，但所作傳世不多。生平僅略見於《禦選元詩》卷首《姓名爵裏》 、《元詩選補遺》小傳。

《韓左軍馬圖卷》唐珙 翻譯、賞析和詩意

《韓左軍馬圖卷》是元代詩人唐珙創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
將軍西征過昆侖，
戰馬渴死心如焚。
策勳脫鞍瀉汗血，
一飲瑤池三尺雪。

身如飛龍首渴烏，
白光照夜瞳流月。
長河凍合霜草幹，
駿骨削立天風寒。

木牛沉絕糧道阻，
中軍餓守函穀關。
太平此馬惜遺棄，
往往駑駘歸天閑。

區區芻粟豈足豢，
忠節所盡人尤難。
摩挲圖畫不忍看，
萬古誌士空長歎。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一幅韓左軍將軍的馬的圖卷，通過馬匹的形象表達了將軍忠誠、堅韌和不屈的品質，以及他所麵臨的艱難困境。

詩中描述了將軍西征過昆侖山，戰馬在長途跋涉和戰鬥中饑渴至極，心如火焚。將軍勳績卓越，他下馬飲下了瑤池的三尺雪水，以此來緩解馬匹的渴望。

將軍的形象被比喻為身如飛龍，頭渴得像烏鴉一樣。他的英勇光芒照耀著夜晚的瞳孔，如同明亮的月光。長河已經凍結，霜草幹枯，但將軍和他的馬仍然堅強立於寒風之中，展現出堅定不移的意誌和頑強的生命力。

然而，將軍和他的馬在艱苦的行軍中麵臨著困難，糧食供應被阻斷，中軍在函穀關挨餓守衛。在太平時期，這匹馬顯得珍貴，但卻被遺棄，往往被視為駑駘歸天，失去了它應有的榮耀。

詩末表達了詩人對於這幅描繪將軍馬的圖卷的內心感歎。詩人深感這種忠誠和堅韌精神的可貴，但又為這種奉獻所付出的代價而心生悲痛。他甚至無法忍受觸摸這幅圖畫，因為它讓他聯想到無數誌士的犧牲和辛酸，令人歎息不已。

這首詩詞通過描繪將軍馬匹的形象，以及將軍所經曆的艱難困境，表達了忠誠、堅韌和奉獻的主題，同時也反映了作者對於英雄壯舉的敬佩和悲痛之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《韓左軍馬圖卷》唐珙 拚音讀音參考

hán zuǒ jūn mǎ tú juàn
韓左軍馬圖卷

jiāng jūn xī zhēng guò kūn lún, zhàn mǎ kě sǐ xīn rú fén.
將軍西征過昆侖，戰馬渴死心如焚。
cè xūn tuō ān xiè hàn xuè, yī yǐn yáo chí sān chǐ xuě.
策勳脫鞍瀉汗血，一飲瑤池三尺雪。
shēn rú fēi lóng shǒu kě wū, bái guāng zhào yè tóng liú yuè.
身如飛龍首渴烏，白光照夜瞳流月。
cháng hé dòng hé shuāng cǎo gàn, jùn gǔ xuē lì tiān fēng hán.
長河凍合霜草幹，駿骨削立天風寒。
mù niú chén jué liáng dào zǔ, zhōng jūn è shǒu hán gǔ guān.
木牛沉絕糧道阻，中軍餓守函穀關。
tài píng cǐ mǎ xī yí qì, wǎng wǎng nú dài guī tiān xián.
太平此馬惜遺棄，往往駑駘歸天閑。
qū qū chú sù qǐ zú huàn, zhōng jié suǒ jìn rén yóu nán.
區區芻粟豈足豢，忠節所盡人尤難。
mā sā tú huà bù rěn kàn, wàn gǔ zhì shì kōng cháng tàn.
摩挲圖畫不忍看，萬古誌士空長歎。

網友評論

* 《韓左軍馬圖卷》韓左軍馬圖卷唐珙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《韓左軍馬圖卷》 唐珙元代唐珙將軍西征過昆侖，戰馬渴死心如焚。策勳脫鞍瀉汗血，一飲瑤池三尺雪。身如飛龍首渴烏，白光照夜瞳流月。長河凍合霜草幹，駿骨削立天風寒。木牛沉絕糧道阻，中軍餓守函穀關。太平此馬惜 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。