《西江月（感懷）》 王質

宋代   王質 璧水橋邊此客，西江析和西江金鑾坡上何人。月感译赏月感
沙場老馬事無成。怀王怀王
淚濕青瑩夾鏡。质原质
袖手煙霏小景，文翻回頭石嶺空城。诗意
乾坤遺恨渺難平。西江析和西江
目斷塞鴻孤影。月感译赏月感
分類： 宋詞精選婉約傷春懷人惜花 西江月

作者簡介(王質)

王質，怀王怀王字華卿，质原质太原祁人。文翻五代祖通，诗意字仲淹，西江析和西江隋末大儒，月感译赏月感號文中子。怀王怀王通生福祚，終上蔡主簿。福祚生勉，登進士第，製策登科，位終寶鼎令。勉生怡，終渝州司戶。怡生潛，揚州天長丞。質則潛之第五子。少負誌操，以家世官卑，思立名於世，以大其門。寓居壽春，躬耕以養母，專以講學為事，門人受業者大集其門。年甫強仕，不求聞達，親友規之曰：“以華卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦於亹茸者乎？揚名顯親，非耕稼可致也。”質乃白於母，請赴鄉舉。

《西江月（感懷）》王質 翻譯、賞析和詩意

《西江月（感懷）》是一首宋代的詩詞，作者是王質。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

璧水橋邊此客，
金鑾坡上何人。
沙場老馬事無成，
淚濕青瑩夾鏡。

袖手煙霏小景，
回頭石嶺空城。
乾坤遺恨渺難平，
目斷塞鴻孤影。

中文譯文：
在璧水橋邊，有一個人，
在金鑾坡上，又是誰？
戰場上老馬無所成就，
淚水濕潤了青瑩的鏡子。

手在袖子裏，霧氣籠罩小景，
回頭望去，隻見空城和石嶺。
乾坤間的遺憾難以平息，
目光中斷了孤雁在塞外的影子。

詩意：
這首詩詞表達了作者對逝去歲月和悲傷的感懷之情。詩中描述了一個在璧水橋邊的孤獨旅客和金鑾坡上的不知名人物。旅客曾經是一位參加過戰場的老兵，但他的努力沒有取得成功，隻有遺憾和淚水。他站在橋邊，目睹自己的形象在淚水中模糊不清。

詩中描繪了袖子中的煙霧和迷蒙的小景，隱喻著旅客的心境。回頭看去，隻見空城和石嶺，象征著過去的榮耀和輝煌已經一去不返。乾坤間的遺憾和恩怨難以排解，旅客的目光中也再也看不到孤雁在邊塞上的影子，暗示著他的孤獨和失落。

賞析：
這首詩詞以淒涼的筆觸描繪了一個戰爭時期的英雄形象，展示了戰爭給人們帶來的痛苦和遺憾。通過對旅客的描寫，詩人表達了對逝去歲月和失去的事物的思考和感慨。詩中運用了富有意境的描寫手法，如淚濕青瑩夾鏡、袖手煙霏小景等，使詩詞更具表現力和感染力。

詩中的空城和孤雁都是象征性的意象，呈現出一種蒼涼和孤獨的氛圍。作者通過這些意象，表達了對戰爭的反思和對人生的思考，以及對曆史的回顧和對未來的憧憬。整首詩詞以簡潔而深刻的語言，抒發了作者內心深處的感慨和憂思，給讀者留下了深刻的印象。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《西江月（感懷）》王質 拚音讀音參考

xī jiāng yuè gǎn huái
西江月（感懷）

bì shuǐ qiáo biān cǐ kè, jīn luán pō shàng hé rén.
璧水橋邊此客，金鑾坡上何人。
shā chǎng lǎo mǎ shì wú chéng.
沙場老馬事無成。
lèi shī qīng yíng jiā jìng.
淚濕青瑩夾鏡。
xiù shǒu yān fēi xiǎo jǐng, huí tóu shí lǐng kōng chéng.
袖手煙霏小景，回頭石嶺空城。
qián kūn yí hèn miǎo nán píng.
乾坤遺恨渺難平。
mù duàn sāi hóng gū yǐng.
目斷塞鴻孤影。

網友評論

* 《西江月（感懷）》王質原文、翻譯、賞析和詩意(西江月（感懷） 王質)专题为您介绍：《西江月感懷）》 王質宋代王質璧水橋邊此客，金鑾坡上何人。沙場老馬事無成。淚濕青瑩夾鏡。袖手煙霏小景，回頭石嶺空城。乾坤遺恨渺難平。目斷塞鴻孤影。分類：宋詞精選婉約傷春懷人惜花西江月作者簡介(王質)王 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。