《贈王竹窗》 許月卿

宋代   許月卿 若欲相尋向竹邊，赠王竹窗赠王竹窗開窗著屐更誰先。许月析和
定有一輪穿密密，卿原可無數點洗涓涓。文翻
茂林從昔於儂好，译赏太極遙憐似我圓。诗意
釣竿莫惜分新綠，赠王竹窗赠王竹窗更割半窗瀟灑天。许月析和
分類：

《贈王竹窗》許月卿 翻譯、卿原賞析和詩意

《贈王竹窗》是文翻宋代許月卿創作的一首詩詞。它描繪了一幅情景，译赏表達了詩人對友人王竹窗的诗意讚美和祝福之情。以下是赠王竹窗赠王竹窗對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。许月析和

中文譯文：
如果想與你相會在竹邊，卿原開啟窗戶，穿上屐鞋，看看誰會先到。
定會有一輪明月穿過層層竹葉，洗滌著無數細小的水點。
茂密的竹林自古以來就與你親近，像太極圖一樣遙遠，我也像圓一樣憐愛你。
不要舍棄那垂釣的竿子，它分割了新綠，更讓半扇窗戶瀟灑地麵對天空。

詩意：
這首詩以一種流暢自然的語言，通過描繪竹窗和竹林的景象，表達了詩人對友人的深情厚誼和祝福之意。詩中的竹窗象征著友誼的紐帶和情感的交流，而竹林則象征著友人的品質和堅韌不拔的性格。詩人通過描繪竹窗中的明月和洗滌的水點，表達了友情的潔淨和美好。同時，詩人還以垂釣的竿子和半扇窗戶的形象，寓意著友人的瀟灑和開闊心胸。

賞析：
《贈王竹窗》以簡練而優美的語言描繪了竹窗和竹林的景象，展現了詩人對友人的深情讚美。詩詞的意境清新，圖像生動，通過對自然景物的描繪，營造出一種寧靜、清新的氛圍。詩中的竹窗、明月、洗滌的水點等形象細膩而富有意境，使人感受到了詩人內心深處的柔情和對友人的深厚感情。詩人還以垂釣的竿子和半扇窗戶的形象，表達了友人的豁達和瀟灑，給人以積極向上的力量與啟示。

整首詩詞以自然景物為載體，通過景物的描繪抒發了詩人內心的情感，展示了友誼的珍貴和美好。通過對詩詞的欣賞，讀者可以感受到友情的溫暖和力量，同時也能夠領略到詩人深邃的情感和對自然的細膩觀察。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈王竹窗》許月卿 拚音讀音參考

zèng wáng zhú chuāng
贈王竹窗

ruò yù xiāng xún xiàng zhú biān, kāi chuāng zhe jī gèng shuí xiān.
若欲相尋向竹邊，開窗著屐更誰先。
dìng yǒu yī lún chuān mì mì, kě wú shǔ diǎn xǐ juān juān.
定有一輪穿密密，可無數點洗涓涓。
mào lín cóng xī yú nóng hǎo, tài jí yáo lián shì wǒ yuán.
茂林從昔於儂好，太極遙憐似我圓。
diào gān mò xī fēn xīn lǜ, gèng gē bàn chuāng xiāo sǎ tiān.
釣竿莫惜分新綠，更割半窗瀟灑天。

網友評論

* 《贈王竹窗》贈王竹窗許月卿原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈王竹窗》 許月卿宋代許月卿若欲相尋向竹邊，開窗著屐更誰先。定有一輪穿密密，可無數點洗涓涓。茂林從昔於儂好，太極遙憐似我圓。釣竿莫惜分新綠，更割半窗瀟灑天。分類：《贈王竹窗》許月卿 翻譯、賞析和詩意 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。