《皇初平故隱》 白玉蟾

宋代   白玉蟾 昔日登山願，皇初今年破夏償。平故
乘壺斟雪白，隐皇译赏獨酌判黃昏。初平蟾原
有許鬆俱老，故隐皆為鶴所房。白玉
能多雲擘絮，文翻若個石為羊。析和
懷古興三歎，诗意憑高眺八方。皇初
歸歸天籟起，平故一我正詩狂。隐皇译赏
分類：

《皇初平故隱》白玉蟾 翻譯、初平蟾原賞析和詩意

《皇初平故隱》是故隐宋代詩人白玉蟾創作的一首詩詞。以下是白玉對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
昔日登山願，今年破夏償。
乘壺斟雪白，獨酌判黃昏。
有許鬆俱老，皆為鶴所房。
能多雲擘絮，若個石為羊。
懷古興三歎，憑高眺八方。
歸歸天籟起，一我正詩狂。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個隱士登高遠望的情景，表達了詩人對過去時光的懷念和對自然的熱愛。

首先，詩人回憶起過去的登山之願，並表達今年夏天破例實現了這個願望。"乘壺斟雪白，獨酌判黃昏"這句話描繪了詩人獨自一人坐在山上，借壺斟酒，靜靜地品味著夏日黃昏的美景。這裏的"壺"象征著詩人帶上山的酒壺，"雪白"表示白酒，"判黃昏"則是指欣賞黃昏時分的景色。

接下來，詩人描述了山上的鬆樹，它們已經老去，成為了鶴的棲息之地。這裏的"鬆"和"鶴"被用作隱喻，表達了山上的自然景觀已經經曆了歲月的變遷，但依然保持著一種恒久的美麗和靜謐。

然後，詩人用"能多雲擘絮，若個石為羊"來形容山上的雲朵。這句話傳達了雲朵飄動的景象，它們像是能夠撕裂雲彩，將雲朵分割成片片白絮。"石為羊"則是一種幻想，將雲朵想象成了一個個雄偉的石山，仿佛山上的羊群。

最後，詩人懷古歎今，情感激發，發出三次歎息，表達了對曆史的思考和感慨。"憑高眺八方"表示詩人站在高處遠望，眺望八方，感歎人世間的廣闊與多變。

整首詩詞以"歸歸天籟起，一我正詩狂"作為結尾。"歸歸"表示詩人的心靈回歸自然，回歸本真。"天籟起"指的是在這寧靜的山林間，一種美妙的天籟之音在詩人心中響起。"一我正詩狂"表達了詩人對詩歌的熱愛和追求，將自己沉浸在詩意之中，達到一種超脫凡塵的境界。

總的來說，這首詩詞以自然山水為背景，表達了詩人對過去時光的懷念和對自然的熱愛，展現了詩人對人生和藝術的思考與追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《皇初平故隱》白玉蟾 拚音讀音參考

huáng chū píng gù yǐn
皇初平故隱

xī rì dēng shān yuàn, jīn nián pò xià cháng.
昔日登山願，今年破夏償。
chéng hú zhēn xuě bái, dú zhuó pàn huáng hūn.
乘壺斟雪白，獨酌判黃昏。
yǒu xǔ sōng jù lǎo, jiē wèi hè suǒ fáng.
有許鬆俱老，皆為鶴所房。
néng duō yún bāi xù, ruò gè shí wèi yáng.
能多雲擘絮，若個石為羊。
huái gǔ xìng sān tàn, píng gāo tiào bā fāng.
懷古興三歎，憑高眺八方。
guī guī tiān lài qǐ, yī wǒ zhèng shī kuáng.
歸歸天籟起，一我正詩狂。

網友評論

* 《皇初平故隱》皇初平故隱白玉蟾原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《皇初平故隱》 白玉蟾宋代白玉蟾昔日登山願，今年破夏償。乘壺斟雪白，獨酌判黃昏。有許鬆俱老，皆為鶴所房。能多雲擘絮，若個石為羊。懷古興三歎，憑高眺八方。歸歸天籟起，一我正詩狂。分類：《皇初平故隱》白玉 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。