《訴衷情》 元好問

元代   元好問 萬人如海一身藏。诉衷赏析
隨例大家忙。情元
東華軟紅塵土，好问和诗海身好问俗損謝三郎。原文意诉
蘭若寺，翻译玉溪莊。衷情
兩茅堂。藏元
雞豚鄉社鵝鴨，诉衷赏析比鄰好個嵩陽。情元
分類： 訴衷情

作者簡介(元好問)

元好問，好问和诗海身好问字裕之，原文意诉號遺山，翻译太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，衷情元好問過繼叔父元格；七歲能詩，藏元十四歲從學郝天挺，诉衷赏析六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《訴衷情》元好問 翻譯、賞析和詩意

《訴衷情·萬人如海一身藏》是元代詩人元好問創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
萬人如海一身藏，
隨例大家忙。
東華軟紅塵土，
俗損謝三郎。
蘭若寺，玉溪莊，
兩茅堂。
雞豚鄉社鵝鴨，
比鄰好個嵩陽。

詩意：
這首詩詞以自然景物和鄉村生活為背景，表達了作者對世俗紛擾的厭倦和對寧靜自然的向往。詩中通過描繪農村的景色和生活場景，表達了作者對繁忙都市生活的不滿，以及對自然和寧靜的向往之情。

賞析：
詩詞以簡潔明了的語言描繪了農村的景色和生活場景，通過對東華軟紅塵土、蘭若寺、玉溪莊、兩茅堂等地名的描寫，展現了一幅寧靜而恬淡的鄉村風景。詩中的“萬人如海一身藏”表達了作者對繁忙都市生活的厭倦，希望能夠遠離喧囂，回歸自然。詩詞中的“雞豚鄉社鵝鴨，比鄰好個嵩陽”則展示了鄉村生活的豐富和寧靜，以及作者對這種生活的向往。

整首詩詞以簡練的語言和生動的描寫展示了作者對自然和寧靜生活的向往，同時也表達了對繁忙都市生活的不滿。通過對鄉村景色和生活場景的描繪，詩詞傳遞了一種返璞歸真、追求內心寧靜的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訴衷情》元好問 拚音讀音參考

sù zhōng qíng
訴衷情

wàn rén rú hǎi yī shēn cáng.
萬人如海一身藏。
suí lì dà jiā máng.
隨例大家忙。
dōng huá ruǎn hóng chén tǔ, sú sǔn xiè sān láng.
東華軟紅塵土，俗損謝三郎。
lán rě sì, yù xī zhuāng.
蘭若寺，玉溪莊。
liǎng máo táng.
兩茅堂。
jī tún xiāng shè é yā, bǐ lín hǎo gè sōng yáng.
雞豚鄉社鵝鴨，比鄰好個嵩陽。

網友評論

* 《訴衷情》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(訴衷情·萬人如海一身藏 元好問)专题为您介绍：《訴衷情》 元好問元代元好問萬人如海一身藏。隨例大家忙。東華軟紅塵土，俗損謝三郎。蘭若寺，玉溪莊。兩茅堂。雞豚鄉社鵝鴨，比鄰好個嵩陽。分類：訴衷情作者簡介(元好問)元好問，字裕之，號遺山，太原秀容今山 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。