《種蘭》 薛季宣

宋代   薛季宣 蘭生林樾間，种兰种兰清芬倍幽遠。薛季宣原析和
野人坐官曹，文翻茲意極不淺。译赏
西窗蔽斜日，诗意鬆釵架春晚。种兰种兰
牆陰蒔花木，薛季宣原析和憔悴根日損。文翻
植此山國香，译赏坐與前事反。诗意
扶疏可紉佩，种兰种兰心緒端有本。薛季宣原析和
芽生僅盈壇，文翻高風成九畹。译赏
群芳顏色好，诗意祗自誇園苑。
何如淡嚼蠟，草莽曾誰混。
對我靜無言，忘形如莽篿。
分類：

《種蘭》薛季宣 翻譯、賞析和詩意

《種蘭》是一首宋代時期的詩詞，作者是薛季宣。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蘭花生長在林間幽深之地，清香倍感幽遠。
野人坐在官府之間，對此情意深沉。
西窗遮擋斜陽，鬆製的發簪搭在春天的晚霞上。
牆陰下滋養花木，瘦弱的根受到日光的損害。
在這山國之地種植這香草，坐著回想往事。
修剪稀疏的蘭花可作佩飾，內心的情緒有一番根源。
嫩芽剛剛盛開，像高風吹拂的九片田地。
花朵的色彩美麗，隻自誇耀自己的花園。
何不像淡嚼蠟一般，曾有誰混跡於草莽之間。
對我保持靜默無言，忘卻了自己的身份。

詩意和賞析：
《種蘭》這首詩詞通過描繪蘭花的生長環境和作者的情感表達了一種深沉的意境。蘭花生長在幽深的林間，散發出清雅的香氣，給人以幽遠之感。詩中描述了一個野人坐在官府之間，這裏可以理解為作者自己，他對於這種幽遠之美有著深深的情感，表達了自己內心深處的思考和感慨。

詩中還描繪了一些景物，如西窗蔽斜日，鬆釵架春晚，牆陰蒔花木等，這些景物都給人以清幽的感覺，與蘭花的意境相呼應。同時，詩人也表達了對生活中細微之處的觀察和感悟，牆陰下滋養花木的形象揭示了生命的脆弱與堅韌。

詩中還有一段描述種植蘭花的情景，作者在山國之地種植蘭花，坐著回想過去的事情。修剪稀疏的蘭花可以作為佩飾，這裏可以理解為作者通過修剪蘭花來調整自己的情緒。詩的最後幾句表達了一種對於淡泊名利的態度，與草莽之間的人相比，作者認為自己保持了靜默無言的狀態，忘卻了自己的身份。

整首詩詞以蘭花為主題，通過描繪蘭花的生長環境和情感表達，表達了作者對於幽遠之美和淡泊名利的追求。同時，詩中還融入了對生命的思考和對細微之處的觀察，給人以深沉而又清雅的感受。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《種蘭》薛季宣 拚音讀音參考

zhǒng lán
種蘭

lán shēng lín yuè jiān, qīng fēn bèi yōu yuǎn.
蘭生林樾間，清芬倍幽遠。
yě rén zuò guān cáo, zī yì jí bù qiǎn.
野人坐官曹，茲意極不淺。
xī chuāng bì xié rì, sōng chāi jià chūn wǎn.
西窗蔽斜日，鬆釵架春晚。
qiáng yīn shí huā mù, qiáo cuì gēn rì sǔn.
牆陰蒔花木，憔悴根日損。
zhí cǐ shān guó xiāng, zuò yǔ qián shì fǎn.
植此山國香，坐與前事反。
fú shū kě rèn pèi, xīn xù duān yǒu běn.
扶疏可紉佩，心緒端有本。
yá shēng jǐn yíng tán, gāo fēng chéng jiǔ wǎn.
芽生僅盈壇，高風成九畹。
qún fāng yán sè hǎo, zhī zì kuā yuán yuàn.
群芳顏色好，祗自誇園苑。
hé rú dàn jiáo là, cǎo mǎng céng shuí hùn.
何如淡嚼蠟，草莽曾誰混。
duì wǒ jìng wú yán, wàng xíng rú mǎng tuán.
對我靜無言，忘形如莽篿。

網友評論

* 《種蘭》種蘭薛季宣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《種蘭》 薛季宣宋代薛季宣蘭生林樾間，清芬倍幽遠。野人坐官曹，茲意極不淺。西窗蔽斜日，鬆釵架春晚。牆陰蒔花木，憔悴根日損。植此山國香，坐與前事反。扶疏可紉佩，心緒端有本。芽生僅盈壇，高風成九畹。群芳顏 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。