《臨平湖》 顧況

唐代   顧況 采藕平湖上，临平藕泥封藕節。湖临和诗
船影入荷香，平湖莫衝蓮柄折。顾况
分類： 哲理

作者簡介(顧況)

顧況（約727—約815）字逋翁，原文意號華陽真逸（一說華陽真隱），翻译晚年自號悲翁，赏析漢族，临平蘇州海鹽橫山人（今在浙江海寧境內），湖临和诗唐代詩人、平湖畫家、顾况鑒賞家。原文意他一生官位不高，翻译曾任著作郎，赏析因作詩嘲諷得罪權貴，临平貶饒州司戶參軍。晚年隱居茅山。

《臨平湖》顧況 翻譯、賞析和詩意

《臨平湖》是唐代詩人顧況創作的一首詩，描繪了臨平湖上采藕的場景。

中文譯文：
在臨平湖上采藕，藕泥封住了藕節。
船影穿過荷香，不要撞破蓮的柄。

詩意和賞析：
這首詩通過描寫臨平湖上的采藕情景，展現了自然的美和對自然的敬畏心情。詩人用簡潔的描寫，表達出了湖水、藕汁和荷香的美妙，並誡囑不要損壞荷花的蓮柄。

詩中的“船影”以及“蓮柄”等形象的出現，有效地營造了詩人踏船采藕的情境。藕泥封住藕節，是指采摘蓮藕時將藕節用泥土封住，以保持其新鮮和嫩滑。這一細節描寫，表現了詩人對於細膩之美的關注和追求。

整首詩以平仄押韻工整，形式上給人一種宜人的感覺。通過這首詩，讀者可以感受到唐代人對自然的細膩觀察和讚美之情，以及對自然資源的保護意識。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨平湖》顧況 拚音讀音參考

lín píng hú
臨平湖

cǎi ǒu píng hú shàng, ǒu ní fēng ǒu jié.
采藕平湖上，藕泥封藕節。
chuán yǐng rù hé xiāng, mò chōng lián bǐng zhé.
船影入荷香，莫衝蓮柄折。

網友評論

* 《臨平湖》臨平湖顧況原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《臨平湖》 顧況唐代顧況采藕平湖上，藕泥封藕節。船影入荷香，莫衝蓮柄折。分類：哲理作者簡介(顧況)顧況約727—約815）字逋翁，號華陽真逸一說華陽真隱），晚年自號悲翁，漢族，蘇州海鹽橫山人今在浙江海 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。