《聞開元寺開筍園寄章上人》 皮日休

唐代   皮日休 園鎖開聲駭鹿群，闻开文翻滿林鮮籜水犀文。元寺园寄译赏
森森競泫林梢雨，开笋开元gf々爭穿石上雲。章上
並出亦如鵝管合，人闻各生還似犬牙分。寺开笋园上人诗意
折煙束露如相遺，寄章何胤明朝不茹葷。皮日
分類：

作者簡介(皮日休)

皮日休，休原析和字襲美，闻开文翻一字逸少，元寺园寄译赏生於公元834至839年間，开笋开元卒於公元902年以後。章上曾居住在鹿門山，人闻自號鹿門子，寺开笋园上人诗意又號間氣布衣、醉吟先生。晚唐文學家、散文家，與陸龜蒙齊名，世稱"皮陸"。今湖北天門人（《北夢瑣言》），漢族。鹹通八年（867）進士及第，在唐時曆任蘇州軍事判官（《吳越備史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。後參加黃巢起義，或言“陷巢賊中”（《唐才子傳》），任翰林學士，起義失敗後不知所蹤。詩文兼有奇樸二態，且多為同情民間疾苦之作。《新唐書·藝文誌》錄有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿門家鈔》多部。

《聞開元寺開筍園寄章上人》皮日休 翻譯、賞析和詩意

《聞開元寺開筍園寄章上人》是唐代皮日休的作品，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

園門一開，發出震撼的聲音，嚇跑了一群鹿，園中到處都是鮮嫩的竹筍，像水犀一樣閃爍。森森競相豎起的竹筍，宛如雨滴般嫩綠，爭相穿透樹梢，直上雲霄。竹筍拔地而起，像鵝的脖子一樣筆直，互相交錯，又像犬牙一樣分開。纖細如束起的煙，晶瑩如露水相互交織，仿佛在相互傳遞著美好的相思之情。何胤明朝隻能吃素，不能享用這些美味的竹筍。

這首詩描繪了一幅竹筍園的景象，以生動形象的語言表達了竹筍破土而出的嫩綠和竹筍爭相生長的繁茂景象。通過對竹筍的描繪，詩人展現了大自然的生機勃勃和竹筍自身的頑強生命力。詩中還點明了何胤明的忌口，突顯了他對美食的渴望。整首詩意豐富，形象鮮明，給人以美好愉悅的感覺。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《聞開元寺開筍園寄章上人》皮日休 拚音讀音參考

wén kāi yuán sì kāi sǔn yuán jì zhāng shàng rén
聞開元寺開筍園寄章上人

yuán suǒ kāi shēng hài lù qún, mǎn lín xiān tuò shuǐ xī wén.
園鎖開聲駭鹿群，滿林鮮籜水犀文。
sēn sēn jìng xuàn lín shāo yǔ,
森森競泫林梢雨，
gf zhēng chuān shí shàng yún.
gf々爭穿石上雲。
bìng chū yì rú é guǎn hé, gè shēng huán shì quǎn yá fēn.
並出亦如鵝管合，各生還似犬牙分。
zhé yān shù lù rú xiāng yí, hé yìn míng cháo bù rú hūn.
折煙束露如相遺，何胤明朝不茹葷。

網友評論

* 《聞開元寺開筍園寄章上人》聞開元寺開筍園寄章上人皮日休原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《聞開元寺開筍園寄章上人》 皮日休唐代皮日休園鎖開聲駭鹿群，滿林鮮籜水犀文。森森競泫林梢雨，gf々爭穿石上雲。並出亦如鵝管合，各生還似犬牙分。折煙束露如相遺，何胤明朝不茹葷。分類：作者簡介(皮日休)皮 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。