《東郡懷古二首·王京兆》 李德裕

唐代   李德裕 河水昔將決，东郡东郡衝波溢川潯。怀古怀古
崢嶸金堤下，首王首王诗意噴薄風雷音。京兆京兆
投馬災未弭，李德為魚歎方深。裕原译赏
惟公執珪璧，文翻誓與身俱沉。析和
誠信不虛發，东郡东郡神明宜爾臨。怀古怀古
湍流自此回，首王首王诗意咫尺焉能侵。京兆京兆
逮我守東郡，李德淒然懷所欽。裕原译赏
雖非識君麵，文翻自謂知君心。
意氣苟相合，神明無古今。
登城見遺廟，日夕空悲吟。
分類：

作者簡介(李德裕)

李德裕（787—849），字文饒，唐代趙郡讚皇（今河北讚皇縣）人，與其父李吉甫均為晚唐名相。唐文宗時，受李宗閔、牛僧儒等牛黨勢力傾軋，由翰林學士出為浙西觀察使。太和七年，入相，複遭奸臣鄭注、李訓等人排斥，左遷。唐武宗即位後，李德裕再度入相，執政期間外平回鶻、內定昭義、裁汰冗官、協助武宗滅佛，功績顯赫。會昌四年八月，進封太尉、趙國公。唐武宗與李德裕之間的君臣相知成為晚唐之絕唱。後唐宣宗即位，李德裕由於位高權重，五貶為崖州司戶。李德裕兩度為相，太和年間為相1年8個月，會昌年間為相5年7個月，兩次為相7年3個月。

《東郡懷古二首·王京兆》李德裕 翻譯、賞析和詩意

《東郡懷古二首·王京兆》是唐代李德裕創作的一首詩詞。這首詩以東郡為背景，表達了作者對過去輝煌的曆史和自己守護東郡的悲涼情懷。

詩詞的中文譯文大致如下：

河水昔將決，衝波溢川潯。
曾經河水準備決堤，波浪衝擊溢出川匯。
崢嶸金堤下，噴薄風雷音。
雄偉壯麗的金堤下，噴湧著震天動地的氣勢。
投馬災未弭，為魚歎方深。
投入馬災的災難還沒有平息，我對於如此深邃的魚塘深感歎息。
惟公執珪璧，誓與身俱沉。
隻有你執著著權力的珪璧，發誓與它一同沉沒。
誠信不虛發，神明宜爾臨。
隻有真誠才能不虛空發，神明應當降臨。
湍流自此回，咫尺焉能侵。
急流自此退去，又怎能侵犯我的領地。
逮我守東郡，淒然懷所欽。
我將繼續守護東郡，憂傷地懷念著它的功勳。
雖非識君麵，自謂知君心。
雖然我不曾見過您的麵容，但我自認知道您的心意。
意氣苟相合，神明無古今。
隻要意氣相合，神明不存在時代的區分。
登城見遺廟，日夕空悲吟。
登上城牆觀望廟宇遺址，日夜空悲吟。

這首詩詞憑借對東郡曆史的回憶和對自己責任的承擔，表達了作者對過去輝煌的景象的懷念，以及對自己無法實現修複輝煌的悲傷。詩詞中隱含了作者對公正和誠信的追求，以及對神靈撫慰和保佑的期望。整首詩詞感情深沉，辭藻華麗，意境豐富，展現了李德裕傑出的才華。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《東郡懷古二首·王京兆》李德裕 拚音讀音參考

dōng jùn huái gǔ èr shǒu wáng jīng zhào
東郡懷古二首·王京兆

hé shuǐ xī jiāng jué, chōng bō yì chuān xún.
河水昔將決，衝波溢川潯。
zhēng róng jīn dī xià, pēn bó fēng léi yīn.
崢嶸金堤下，噴薄風雷音。
tóu mǎ zāi wèi mǐ, wèi yú tàn fāng shēn.
投馬災未弭，為魚歎方深。
wéi gōng zhí guī bì, shì yǔ shēn jù chén.
惟公執珪璧，誓與身俱沉。
chéng xìn bù xū fā, shén míng yí ěr lín.
誠信不虛發，神明宜爾臨。
tuān liú zì cǐ huí, zhǐ chǐ yān néng qīn.
湍流自此回，咫尺焉能侵。
dǎi wǒ shǒu dōng jùn, qī rán huái suǒ qīn.
逮我守東郡，淒然懷所欽。
suī fēi shí jūn miàn, zì wèi zhī jūn xīn.
雖非識君麵，自謂知君心。
yì qì gǒu xiāng hé, shén míng wú gǔ jīn.
意氣苟相合，神明無古今。
dēng chéng jiàn yí miào, rì xī kōng bēi yín.
登城見遺廟，日夕空悲吟。

網友評論

* 《東郡懷古二首·王京兆》東郡懷古二首·王京兆李德裕原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《東郡懷古二首·王京兆》 李德裕唐代李德裕河水昔將決，衝波溢川潯。崢嶸金堤下，噴薄風雷音。投馬災未弭，為魚歎方深。惟公執珪璧，誓與身俱沉。誠信不虛發，神明宜爾臨。湍流自此回，咫尺焉能侵。逮我守東郡，淒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。