《龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）》 周密

宋代   周密 仙山非霧非煙，龙吟里画龙吟里画翠微縹緲樓台亞。曲赋曲赋
江蕪海樹，宝山宝山晴光雨色，园表译赏园表天開圖畫。图周图周
兩岸潮平，密原密六橋煙霽，文翻晚鉤簾掛。析和
自玄暉去後，诗意雲情雪意，龙吟里画龙吟里画丹青手、曲赋曲赋應難寫。宝山宝山
花底朝回多暇。园表译赏园表
倚高寒、图周图周有人瀟酒。密原密
東山杖屨，西州賓客，笑談風雅。
貯月杯寬，護香屏暖，好天良夜。
樂閑中日月，清時鍾鼓，結春風社。
分類： 龍吟曲

作者簡介(周密)

周密 （1232-1298），字公謹，號草窗，又號四水潛夫、弁陽老人、華不注山人，南宋詞人、文學家。祖籍濟南，流寓吳興（今浙江湖州）。宋德右間為義烏縣（今年內屬浙江）令。入元隱居不仕。自號四水潛夫。他的詩文都有成就，又能詩畫音律，尤好藏棄校書，一生著述較豐。著有《齊東野語》、《武林舊事》、《癸辛雜識》、《誌雅堂要雜鈔》等雜著數十種。其詞遠祖清真，近法薑夔，風格清雅秀潤，與吳文英並稱“二窗”，詞集名《頻洲漁笛譜》、《草窗詞》。

《龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）》周密 翻譯、賞析和詩意

《龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）》是宋代周密創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

仙山非霧非煙，翠微縹緲樓台亞。
江蕪海樹，晴光雨色，天開圖畫。
兩岸潮平，六橋煙霽，晚鉤簾掛。
自玄暉去後，雲情雪意，丹青手、應難寫。
花底朝回多暇。倚高寒、有人瀟酒。
東山杖屨，西州賓客，笑談風雅。
貯月杯寬，護香屏暖，好天良夜。
樂閑中日月，清時鍾鼓，結春風社。

中文譯文：
仙山不是霧也不是煙，翠綠微茫的樓台相互依偎。
江水平靜如鏡，海樹蒼翠，晴朗的光線和雨水交織，天地間繪就圖畫。
兩岸的潮水平緩，六座橋梁在煙霽中清晰可見，晚上的釣鉤簾掛起來。
自從玄暉離去後，雲的情感，雪的意境，無法用精湛的繪畫技巧描繪。
花下的早晨多麽寧靜。依靠高處，有人輕鬆地享受著美酒。
東山上的行者，西州來的賓客，輕鬆地談論著風雅之事。
杯中貯存著明月，屏風溫暖如春，美好的天空和宜人的夜晚。
在安閑的時光中歡樂，清晨和黃昏的鍾聲結成了一個詩社。

詩意和賞析：
這首詩以描繪寶山園的景色為主題，通過生動的描寫和細膩的意象，展現了自然景觀與人文氛圍的和諧共生。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得讀者可以感受到山水之間的美妙景致以及人們在其中的閑適愉悅。

首先，詩中描繪了仙山的景色，使用了“非霧非煙”來形容其與尋常山景的不同。樓台翠微縹緲，給人一種朦朧的感覺，與仙山的神秘氣息相呼應。

接著，詩人描繪了江水平靜如鏡，海樹蒼翠，形成了一幅天地間的畫卷。晴光和雨水的交織，使得整個景象更加生動有趣，仿佛是一幅精美的圖畫展現在讀者麵前。

詩中還描繪了兩岸潮水平緩、六座橋梁在煙霽中清晰可見的景象，展示了寶山園的寧靜和優美。晚上的釣鉤簾掛起來，給人一種溫馨宜人的感覺。

然後，詩人表達了自己對玄暉畫技的讚歎和敬佩。玄暉是一個著名的畫家，他的雲情和雪意難以用紙筆描繪出來，顯示了他高超的繪畫技巧和深邃的情感表達。

接下來，詩人描述了花底朝回的寧靜景象，以及有人在高處倚靠享受美酒的情景，展現了寶山園的閑適和宜人之處。

詩中還提到了東山和西州的人們，他們相聚在一起，輕鬆地交談著風雅之事，展示了寶山園的文化氛圍和人文交流的活躍。

最後，詩中描述了杯中貯存明月的景象，以及屏風溫暖如春的美好天空和宜人的夜晚，表達了寶山園的寧靜和歡樂。

整首詩通過豐富的描寫和細膩的意象，展現了寶山園的美麗景色、寧靜閑適的環境以及人們的愉悅心境。詩詞充滿了美感和意境，使讀者可以在想象中感受到寶山園的美妙和宜人之處。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）》周密 拚音讀音參考

lóng yín qū fù bǎo shān yuán biǎo lǐ huà tú
龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）

xiān shān fēi wù fēi yān, cuì wēi piāo miǎo lóu tái yà.
仙山非霧非煙，翠微縹緲樓台亞。
jiāng wú hǎi shù, qíng guāng yǔ sè, tiān kāi tú huà.
江蕪海樹，晴光雨色，天開圖畫。
liǎng àn cháo píng, liù qiáo yān jì, wǎn gōu lián guà.
兩岸潮平，六橋煙霽，晚鉤簾掛。
zì xuán huī qù hòu, yún qíng xuě yì, dān qīng shǒu yīng nán xiě.
自玄暉去後，雲情雪意，丹青手、應難寫。
huā dǐ cháo huí duō xiá.
花底朝回多暇。
yǐ gāo hán yǒu rén xiāo jiǔ.
倚高寒、有人瀟酒。
dōng shān zhàng jù, xī zhōu bīn kè, xiào tán fēng yǎ.
東山杖屨，西州賓客，笑談風雅。
zhù yuè bēi kuān, hù xiāng píng nuǎn, hǎo tiān liáng yè.
貯月杯寬，護香屏暖，好天良夜。
lè xián zhōng rì yuè, qīng shí zhōng gǔ, jié chūn fēng shè.
樂閑中日月，清時鍾鼓，結春風社。

網友評論

* 《龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖）》周密原文、翻譯、賞析和詩意(龍吟曲（賦寶山園表裏畫圖） 周密)专题为您介绍：《龍吟曲賦寶山園表裏畫圖）》 周密宋代周密仙山非霧非煙，翠微縹緲樓台亞。江蕪海樹，晴光雨色，天開圖畫。兩岸潮平，六橋煙霽，晚鉤簾掛。自玄暉去後，雲情雪意，丹青手、應難寫。花底朝回多暇。倚高寒、有人瀟酒 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。