《寄桂州張諫議和永叔》 梅堯臣

宋代   梅堯臣 桂林太守幾時行，寄桂谏议泛汴桃花浪已騰。州张张谏
目極雲陰低遠樹，和永夜寒風急亂春燈。叔寄诗意
巢鳴翡翠愁無限，桂州水宿鴛鴦冷不勝。议和永叔译赏
陽朔山前好峰嶺，梅尧為公憐愛萬千層。臣原
分類：

作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣（1002～1060）字聖俞，文翻世稱宛陵先生，析和北宋著名現實主義詩人。寄桂谏议漢族，州张张谏宣州宣城（今屬安徽）人。和永宣城古稱宛陵，叔寄诗意世稱宛陵先生。桂州初試不第，以蔭補河南主簿。50歲後，於皇祐三年（1051）始得宋仁宗召試，賜同進士出身，為太常博士。以歐陽修薦，為國子監直講，累遷尚書都官員外郎，故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》，並為《孫子兵法》作注，所注為孫子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

《寄桂州張諫議和永叔》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意

《寄桂州張諫議和永叔》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的分析：

中文譯文：
桂林太守何時上任，
泛舟在汴水上，桃花波浪滔天。
望著雲陰低垂的遠樹，
寒夜裏的風急切，擾亂著春燈。
巢中的翡翠鳥唱出了無盡的憂愁，
水中的鴛鴦在寒冷中瑟瑟發抖。
陽朔山前的峰嶺如此美麗，
桂州的張諫議和永叔為此感到萬分喜愛。

詩意和賞析：
這首詩詞通過描繪桂州的自然景色和表達作者對張諫議和永叔的讚美之情，展現了宋代士人對自然、友誼和美景的追求和讚美。

首先，詩中提到了桂林太守幾時行的問題，暗示了桂州地區的空缺和期待新任太守的到來。接著，詩人以泛舟在汴水上觀賞桃花的景象，形容波浪滔天，表現出桂州的美麗和壯麗。然後，詩中的雲陰低垂和夜寒風急的描寫，營造了一種寒冷的氛圍，也凸顯了春燈的溫暖與生命的脆弱。

詩中提到的巢鳴翡翠和水宿鴛鴦，通過描寫鳥類和動物的困苦境遇，表達了作者對生命的同情和憐憫之情。這種對自然界中弱者的關注，體現了作者的仁愛之心。

最後，詩人描繪了陽朔山前的峰嶺，形容其美麗動人。並表達了對張諫議和永叔的喜愛和讚美之情，認為他們能夠欣賞到這樣美麗的景色，說明他們品味高尚、眼光獨到。

總的來說，這首詩詞通過對桂州自然景色的描繪和對友誼的歌頌，表達了作者對美、友誼和人性的追求，展現了宋代士人對自然與人情的關注和讚美之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄桂州張諫議和永叔》梅堯臣 拚音讀音參考

jì guì zhōu zhāng jiàn yì hé yǒng shū
寄桂州張諫議和永叔

guì lín tài shǒu jǐ shí xíng, fàn biàn táo huā làng yǐ téng.
桂林太守幾時行，泛汴桃花浪已騰。
mù jí yún yīn dī yuǎn shù, yè hán fēng jí luàn chūn dēng.
目極雲陰低遠樹，夜寒風急亂春燈。
cháo míng fěi cuì chóu wú xiàn, shuǐ sù yuān yāng lěng bù shèng.
巢鳴翡翠愁無限，水宿鴛鴦冷不勝。
yáng shuò shān qián hǎo fēng lǐng, wèi gōng lián ài wàn qiān céng.
陽朔山前好峰嶺，為公憐愛萬千層。

網友評論

* 《寄桂州張諫議和永叔》寄桂州張諫議和永叔梅堯臣原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄桂州張諫議和永叔》 梅堯臣宋代梅堯臣桂林太守幾時行，泛汴桃花浪已騰。目極雲陰低遠樹，夜寒風急亂春燈。巢鳴翡翠愁無限，水宿鴛鴦冷不勝。陽朔山前好峰嶺，為公憐愛萬千層。分類：作者簡介(梅堯臣)梅堯臣1 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。