《滿江紅（用前韻送劉倉）》 李曾伯

宋代   李曾伯 蕩節將行，满江願隰盡、红用和诗花氈鋪白。前韵
人羨道、送刘赏析青絲轡整，仓李紅蕖幕出。曾伯
宇宙中間無點翳，原文意满用前韵送水天上下俱同色。翻译
向個中、江红著此玉為人，刘仓李真英特。满江
元自得，红用和诗融和力。前韵
渾不管，送刘赏析凝寒極。仓李
看福星臨照，政敷民格。
且訪桃源仙世界，佇傳梅驛春消息。
定明年、拜表賀端闈，螭坳立。
分類： 滿江紅

作者簡介(李曾伯)

李曾伯(1198～1265至1275間) 南宋詞人。字長孺，號可齋。原籍覃懷（今河南沁陽附近）。南渡後寓居嘉興（今屬浙江）。

《滿江紅（用前韻送劉倉）》李曾伯 翻譯、賞析和詩意

《滿江紅（用前韻送劉倉）》是一首宋代的詩詞，作者是李曾伯。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

滿江紅（用前韻送劉倉）

蕩節將行，願隰盡、花氈鋪白。
人羨道、青絲轡整，紅蕖幕出。
宇宙中間無點翳，水天上下俱同色。
向個中、著此玉為人，真英特。

元自得，融和力。渾不管，凝寒極。
看福星臨照，政敷民格。
且訪桃源仙世界，佇傳梅驛春消息。
定明年、拜表賀端闈，螭坳立。

中文譯文：
滿江紅（用前韻送劉倉）

洗盡塵囂，願所有煩惱盡去，如花氈鋪滿大地。
眾人羨慕說，你的青絲轡頭整齊，紅蕖花簾展開。
天空地麵沒有一絲汙點，水和天空的顏色如此相似。
在這其中，你如同一塊寶玉，真正的英特。

自然而然地滿足，融合的力量。不受幹擾，凝結寒冷到極致。
看吧，幸福之星照耀，治理賦予人民和諧。
現在去尋找桃源仙境，等待傳來梅驛的春天消息。
明年確定，向朝廷奏表祝賀，站在螭坳之上。

詩意和賞析：
這首詩詞以清新自然的意象描繪了一種寧靜和美好的境界。詩人通過描寫景物的純淨和完美，表達了對宇宙間純潔和和諧的向往。他將詩中的主人公比作一塊寶玉，是真正的傑出人物。

詩人在表達自然和諧的同時，也表達了對社會和政治的期望。他提到幸福之星照耀，暗示著善治的政權，為人民帶來幸福和和諧。他還希望能夠尋找到桃源般的仙境，傳達春天的喜訊，展示對美好未來的期待。

整首詩詞以平和、寧靜的語調，運用了自然景物和政治寓意的意象，表達了詩人對純潔、和諧和美好的向往，同時寄托了對社會和政治的期望。這首詩詞展示了李曾伯對理想社會和完美狀態的思考和追求，同時也反映了宋代文人對社會現實的關注和呼籲。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《滿江紅（用前韻送劉倉）》李曾伯 拚音讀音參考

mǎn jiāng hóng yòng qián yùn sòng liú cāng
滿江紅（用前韻送劉倉）

dàng jié jiāng xíng, yuàn xí jǐn huā zhān pù bái.
蕩節將行，願隰盡、花氈鋪白。
rén xiàn dào qīng sī pèi zhěng, hóng qú mù chū.
人羨道、青絲轡整，紅蕖幕出。
yǔ zhòu zhōng jiān wú diǎn yì, shuǐ tiān shàng xià jù tóng sè.
宇宙中間無點翳，水天上下俱同色。
xiàng gè zhōng zhe cǐ yù wéi rén, zhēn yīng tè.
向個中、著此玉為人，真英特。
yuán zì dé, róng hé lì.
元自得，融和力。
hún bù guǎn, níng hán jí.
渾不管，凝寒極。
kàn fú xīng lín zhào, zhèng fū mín gé.
看福星臨照，政敷民格。
qiě fǎng táo yuán xiān shì jiè, zhù chuán méi yì chūn xiāo xī.
且訪桃源仙世界，佇傳梅驛春消息。
dìng míng nián bài biǎo hè duān wéi, chī ào lì.
定明年、拜表賀端闈，螭坳立。

網友評論

* 《滿江紅（用前韻送劉倉）》李曾伯原文、翻譯、賞析和詩意(滿江紅（用前韻送劉倉） 李曾伯)专题为您介绍：《滿江紅用前韻送劉倉）》 李曾伯宋代李曾伯蕩節將行，願隰盡、花氈鋪白。人羨道、青絲轡整，紅蕖幕出。宇宙中間無點翳，水天上下俱同色。向個中、著此玉為人，真英特。元自得，融和力。渾不管，凝寒極。看福星臨照 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。