《山中自敘》 釋智圓

宋代   釋智圓 閉門業文翰，山中山中释智诗意誰謂溪山陋。自叙自叙
閑臥貴道肥，圆原译赏誰謂形容瘦。文翻
斯言穀無玷，析和內省庶不疚。山中山中释智诗意
深識淺江海，自叙自叙寬量窄宇宙。圆原译赏
鄰女少學嚬，文翻海夫多逐臭。析和
時來鬆下坐，山中山中释智诗意清風滿懷袖。自叙自叙
分類：

《山中自敘》釋智圓 翻譯、圆原译赏賞析和詩意

《山中自敘》是文翻宋代釋智圓創作的一首詩詞。以下是析和該詩的中文譯文、詩意和賞析：

閉門專心從事文學，有人說溪山陋小，我卻覺得它們寬廣無限。悠閑地躺在床上，體質反而更健壯，有人說我形容瘦弱，卻不知我內心無所畏懼。我對世間的事物了解很深，卻對江海淺薄。我廣博地思考宇宙的奧秘，卻對狹小的居所視而不見。我鄰居的女孩隻注重瑣事，而海邊的漁夫卻追逐無聊的娛樂。有時我坐在鬆樹下，吸入清風充滿袖子。

這首詩詞以自然山水和人生哲理為主題，表達了作者對於逍遙自在、深思熟慮的生活態度的讚美。作者閉門謝絕外界紛擾，專注於文學創作，卻被人嘲笑山中的環境陋小，而作者則認為山中的境界寬廣無限。他寧靜自在地躺臥在床上，卻更加健壯，與外表形容瘦弱的印象相反，表明他內心的堅韌和自信。作者認為自己對於世間事物有著深刻的了解，但對於江海淺薄；他對於宇宙的奧秘有著廣博的思考，卻對於狹小的居所不以為意。與此形成對比的是鄰居的女孩隻關注瑣碎的事務，而海邊的漁夫追求無聊的娛樂。最後，作者坐在鬆樹下，享受清風的吹拂，表達出內心的寧靜與滿足。

這首詩詞通過對自然山水的描繪，寄托了作者追求自由自在、超然物外的生活態度。他以山水為背景，抒發了對俗世煩惱的拋卻和對內心世界的深入探索。通過自然景物的對比，彰顯了作者的獨立思考和超脫塵世的精神追求。同時，詩詞中交織的自然意象和內心感受，使得整首詩詞具有深遠的意義，引發讀者對於人生價值和處世態度的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《山中自敘》釋智圓 拚音讀音參考

shān zhōng zì xù
山中自敘

bì mén yè wén hàn, shuí wèi xī shān lòu.
閉門業文翰，誰謂溪山陋。
xián wò guì dào féi, shuí wèi xíng róng shòu.
閑臥貴道肥，誰謂形容瘦。
sī yán gǔ wú diàn, nèi xǐng shù bù jiù.
斯言穀無玷，內省庶不疚。
shēn shí qiǎn jiāng hǎi, kuān liàng zhǎi yǔ zhòu.
深識淺江海，寬量窄宇宙。
lín nǚ shǎo xué pín, hǎi fū duō zhú chòu.
鄰女少學嚬，海夫多逐臭。
shí lái sōng xià zuò, qīng fēng mǎn huái xiù.
時來鬆下坐，清風滿懷袖。

網友評論

* 《山中自敘》山中自敘釋智圓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《山中自敘》 釋智圓宋代釋智圓閉門業文翰，誰謂溪山陋。閑臥貴道肥，誰謂形容瘦。斯言穀無玷，內省庶不疚。深識淺江海，寬量窄宇宙。鄰女少學嚬，海夫多逐臭。時來鬆下坐，清風滿懷袖。分類：《山中自敘》釋智圓 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。