《浣溪沙》 賀鑄

宋代   賀鑄 雙鶴橫橋阿那邊。浣溪浣溪
靜坊深院閉嬋娟。沙贺诗意沙贺
五度花開三處見，铸原铸兩依然。文翻
水眄難禁頻領□，译赏歌雲猶許小流連。析和
破得尊前何限恨，浣溪浣溪不論錢。沙贺诗意沙贺
分類： 浣溪沙

作者簡介(賀鑄)

賀鑄(1052～1125) 北宋詞人。铸原铸字方回，文翻號慶湖遺老。译赏漢族，析和衛州（今河南衛輝）人。浣溪浣溪宋太祖賀皇後族孫，沙贺诗意沙贺所娶亦宗室之女。铸原铸自稱遠祖本居山陰，是唐賀知章後裔，以知章居慶湖（即鏡湖），故自號慶湖遺老。

《浣溪沙》賀鑄 翻譯、賞析和詩意

《浣溪沙》是一首宋代賀鑄所作的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雙鶴橫橋阿那邊。
靜坊深院閉嬋娟。
五度花開三處見，兩依然。
水眄難禁頻領□，
歌雲猶許小流連。
破得尊前何限恨，不論錢。

詩意：
這首詩詞描繪了一個安靜而美麗的景色，其中有橋、花、水和歌聲等元素。詩人以精致的筆觸表現了自然景觀和人文情感。

賞析：
《浣溪沙》以細膩的描寫和含蓄的情感展示了詩人對美景和人生的感悟。下麵是對每個句子的分析：

1. "雙鶴橫橋阿那邊。" 這句描繪了一座橋橫跨在溪流上，橋的一側有兩隻仙鶴。仙鶴象征著祥瑞和長壽，與自然景色相得益彰。

2. "靜坊深院閉嬋娟。" 這句通過表現深院中的閉門靜謐，描繪了一種寧靜的氛圍。"嬋娟"意指美麗的女子，暗示了院內可能有美麗的女性。

3. "五度花開三處見，兩依然。" 這句表達了花開的美景，詩人以"五度"和"三處"來形容花朵的盛開之處。"兩依然"指的是其中兩處花朵依然盛開，突出了花朵的鮮豔和持久。

4. "水眄難禁頻領□，" 這句描述了水麵上的倒影難以抵擋的頻繁搖曳。"眄"意指眺望，"領□"可能指水波起伏之狀。

5. "歌雲猶許小流連。" 這句表達了歌聲如雲，持續不斷，使人沉醉其中。"小流連"指的是繼續欣賞、陶醉於歌聲之中。

6. "破得尊前何限恨，不論錢。" 這句表達了對於物質財富和名利的不以為意，詩人認為這些並不能滿足內心的追求。"破得尊前何限恨"意指在名利麵前，無論得到多少，都難以滿足內心的渴望。

整首詩詞通過對自然景色的細膩描寫和對物質與情感的對比，表達了詩人對內心追求和生活態度的思考。它展示了人們應當珍視自然之美，超越物質追求，尋求內心的寧靜和滿足。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《浣溪沙》賀鑄 拚音讀音參考

huàn xī shā
浣溪沙

shuāng hè héng qiáo ā nà biān.
雙鶴橫橋阿那邊。
jìng fāng shēn yuàn bì chán juān.
靜坊深院閉嬋娟。
wǔ dù huā kāi sān chù jiàn, liǎng yī rán.
五度花開三處見，兩依然。
shuǐ miǎn nán jìn pín lǐng, gē yún yóu xǔ xiǎo liú lián.
水眄難禁頻領□，歌雲猶許小流連。
pò dé zūn qián hé xiàn hèn, bù lùn qián.
破得尊前何限恨，不論錢。

網友評論

* 《浣溪沙》賀鑄原文、翻譯、賞析和詩意(浣溪沙 賀鑄)专题为您介绍：《浣溪沙》 賀鑄宋代賀鑄雙鶴橫橋阿那邊。靜坊深院閉嬋娟。五度花開三處見，兩依然。水眄難禁頻領□，歌雲猶許小流連。破得尊前何限恨，不論錢。分類：浣溪沙作者簡介(賀鑄)賀鑄(1052～1125) 北宋詞人 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。