《贈章仇將軍》 孟郊

唐代   孟郊 將軍不誇劍，赠章章仇才氣為英雄。军赠将军
五嶽拽力內，孟郊百川傾意中。原文意
本立誰敢拔，翻译飛文自難窮。赏析
前時天地翻，和诗已有扶正功。赠章章仇
分類： 誌向

作者簡介(孟郊)

孟郊，军赠将军(751～814)，孟郊唐代詩人。原文意字東野。翻译漢族，赏析湖州武康（今浙江德清）人，和诗祖籍平昌（今山東臨邑東北），赠章章仇先世居洛陽（今屬河南）。唐代著名詩人。現存詩歌500多首，以短篇的五言古詩最多，代表作有《遊子吟》。有“詩囚”之稱，又與賈島齊名，人稱“郊寒島瘦”。元和九年，在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。

《贈章仇將軍》孟郊 翻譯、賞析和詩意

贈章仇將軍

將軍不誇劍，才氣為英雄。
五嶽拽力內，百川傾意中。
本立誰敢拔，飛文自難窮。
前時天地翻，已有扶正功。

詩意：
這首詩是孟郊贈給章仇將軍的一首讚美詩。詩中表達了將軍不僅擁有威武的劍術，更重要的是其才氣和智慧使他成為真正的英雄。他的才華不僅僅局限於山河之間，也能感召百川的傾慕。將軍的舉世無敵之氣使得誰敢和他相提並論，而他的文采卻是無盡的，始終難以窮盡。

賞析：
這首詩以簡潔而有力的語言，讚美了章仇將軍的英雄氣概和才華。將軍不誇耀自己的劍術，因為他知道真正的英雄不隻是依靠武力，而是憑借智慧和才華。他的才氣不僅限於五嶽之間，更能感染百川的傾慕。詩人說他的才華高不可攀，文采流溢，已經超越了前人，猶如天地翻轉一般。將軍的扶正功績已經得到了認可和讚許。

整首詩通過對將軍的稱讚，強調了智慧和才華的重要性，以及真正英雄的特質。詩人通過這首詩，向讀者展示了將軍的非凡才華和功績，同時也表達了對將軍的敬佩之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈章仇將軍》孟郊 拚音讀音參考

zèng zhāng chóu jiāng jūn
贈章仇將軍

jiāng jūn bù kuā jiàn, cái qì wèi yīng xióng.
將軍不誇劍，才氣為英雄。
wǔ yuè zhuāi lì nèi, bǎi chuān qīng yì zhōng.
五嶽拽力內，百川傾意中。
běn lì shuí gǎn bá, fēi wén zì nán qióng.
本立誰敢拔，飛文自難窮。
qián shí tiān dì fān, yǐ yǒu fú zhèng gōng.
前時天地翻，已有扶正功。

網友評論

* 《贈章仇將軍》贈章仇將軍孟郊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈章仇將軍》 孟郊唐代孟郊將軍不誇劍，才氣為英雄。五嶽拽力內，百川傾意中。本立誰敢拔，飛文自難窮。前時天地翻，已有扶正功。分類：誌向作者簡介(孟郊)孟郊，(751～814)，唐代詩人。字東野。漢族， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。