《曉坐》 陸遊

宋代   陸遊 低枕孤衾夜氣存，晓坐晓坐披衣起坐默忘言。陆游
缾花力盡無風墮，原文意爐火灰深到曉溫。翻译
空橐時時聞鼠齧，赏析小窗一一送鴉翻。和诗
悠然忽記幽居日，晓坐晓坐下榻先開水際門。陆游
分類：

作者簡介(陸遊)

陸遊（1125—1210），原文意字務觀，翻译號放翁。赏析漢族，和诗越州山陰（今浙江紹興）人，晓坐晓坐南宋著名詩人。陆游少時受家庭愛國思想熏陶，原文意高宗時應禮部試，為秦檜所黜。孝宗時賜進士出身。中年入蜀，投身軍旅生活，官至寶章閣待製。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首，內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。

《曉坐》陸遊 翻譯、賞析和詩意

《曉坐》是宋代文學家陸遊的一首詩詞。下麵是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
低枕孤衾夜氣存，
披衣起坐默忘言。
缾花力盡無風墮，
爐火灰深到曉溫。
空橐時時聞鼠齧，
小窗一一送鴉翻。
悠然忽記幽居日，
下榻先開水際門。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個清晨早起的場景，表現了詩人在寧靜的居所中的寧靜和思考。

首句“低枕孤衾夜氣存”，詩人睡眠淺，仍能感受到夜晚的寒冷。這裏的“低枕孤衾”表現了詩人孤獨的狀態，同時也暗示了他內心的冷靜和深思。

接下來的兩句“披衣起坐默忘言，缾花力盡無風墮”，詩人起床坐著，沉默思考，不再言語。這裏的“缾花力盡無風墮”描繪了花瓶中的花朵凋謝的景象，暗喻了時光的流逝和生命的短暫。

第三句“爐火灰深到曉溫”，描繪了爐火燃燒至灰燼，散發出微弱的溫度，象征著寧靜的居所。

接下來的兩句“空橐時時聞鼠齧，小窗一一送鴉翻”表現了詩人清晨的環境。詩人聽到了老鼠的咬動聲，看到了窗外的烏鴉飛翔。這裏通過描繪生活的瑣碎細節，增強了詩歌的真實感和生活氣息。

最後兩句“悠然忽記幽居日，下榻先開水際門”，表達了詩人在寧靜的居所中逍遙自在的心境。他忘記了幽居的日子，隻顧著享受寧靜與自然。這裏的“水際門”意指離水邊很近的門，暗示了詩人寧靜的生活環境。

整首詩詞以寫景為主，通過描繪清晨的場景和細節，表現了詩人內心的寧靜、深思和逍遙自在的心境。詩人通過對自然和生活瑣事的觀察，表達了對世俗紛擾的超脫和追求內心寧靜的渴望。這首詩詞的語言簡練、意境深遠，體現了陸遊獨特的寫作風格和對內心世界的關注。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《曉坐》陸遊 拚音讀音參考

xiǎo zuò
曉坐

dī zhěn gū qīn yè qì cún, pī yī qǐ zuò mò wàng yán.
低枕孤衾夜氣存，披衣起坐默忘言。
píng huā lì jìn wú fēng duò, lú huǒ huī shēn dào xiǎo wēn.
缾花力盡無風墮，爐火灰深到曉溫。
kōng tuó shí shí wén shǔ niè, xiǎo chuāng yī yī sòng yā fān.
空橐時時聞鼠齧，小窗一一送鴉翻。
yōu rán hū jì yōu jū rì, xià tà xiān kāi shuǐ jì mén.
悠然忽記幽居日，下榻先開水際門。

網友評論

* 《曉坐》曉坐陸遊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《曉坐》 陸遊宋代陸遊低枕孤衾夜氣存，披衣起坐默忘言。缾花力盡無風墮，爐火灰深到曉溫。空橐時時聞鼠齧，小窗一一送鴉翻。悠然忽記幽居日，下榻先開水際門。分類：作者簡介(陸遊)陸遊1125—1210），字 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。