《三泉驛》 元稹

唐代   元稹 三泉驛內逢上巳，泉驿泉驿新葉趨塵花落地。元稹原文意
勸君滿盞君莫辭，翻译別後無人共君醉。赏析
洛陽城中無限人，和诗貴人自貴貧自貧。泉驿泉驿
分類：

作者簡介(元稹)

元稹（779年－831年，元稹原文意或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年），翻译字微之，赏析別字威明，和诗唐洛陽人（今河南洛陽）。泉驿泉驿父元寬，元稹原文意母鄭氏。翻译為北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔，赏析是和诗什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。

《三泉驛》元稹 翻譯、賞析和詩意

譯文：
三泉驛內逢上巳，
新葉趨塵花落地。
勸君滿盞君莫辭，
別後無人共君醉。
洛陽城中無限人，
貴人自貴貧自貧。

詩意和賞析：
這首詩描述了在三泉驛的一個上巳節，詩人在這個熱鬧的節日裏感受到的喜悅和無奈之情。詩人看到新鮮的葉子落在塵埃上，才意識到花兒的大量凋零，也象征著人們順應時間變遷，注定舍棄過去迎接新的生活。

詩人勸誡酒客好好暢飲，享受美酒，不必推辭，因為在別離之後，沒有人能與他共飲歡樂。這裏可能透露出詩人對友情的思念和珍重，酒是凝聚友誼和記憶的媒介。

接下來，詩人又轉向對洛陽城中的人們的觀察。他認為洛陽城中的人們無論貴賤，都會將自己的財富和地位看得很重，展現了世俗的功利和人情冷暖的態度。

整首詩表達了詩人對於時光流轉和人情冷暖的哲理思考，通過描繪節日的喧鬧和人們的故事，表達了無常和世態的感慨。通過對酒的描寫，也展現了人們對友情和相聚的渴望。整體上，這首詩抒發了詩人對於人世間情感變遷和人生短暫的感慨和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《三泉驛》元稹 拚音讀音參考

sān quán yì
三泉驛

sān quán yì nèi féng shàng sì, xīn yè qū chén huā luò dì.
三泉驛內逢上巳，新葉趨塵花落地。
quàn jūn mǎn zhǎn jūn mò cí,
勸君滿盞君莫辭，
bié hòu wú rén gòng jūn zuì.
別後無人共君醉。
luò yáng chéng zhōng wú xiàn rén, guì rén zì guì pín zì pín.
洛陽城中無限人，貴人自貴貧自貧。

網友評論

* 《三泉驛》三泉驛元稹原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《三泉驛》 元稹唐代元稹三泉驛內逢上巳，新葉趨塵花落地。勸君滿盞君莫辭，別後無人共君醉。洛陽城中無限人，貴人自貴貧自貧。分類：作者簡介(元稹)元稹779年－831年，或唐代宗大曆十四年至文宗大和五年） 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。