《同安》 劉克莊

宋代   劉克莊 城不能高甫及肩,同安同安臨風搔首一懷賢。刘克
當時矮屋今存否,庄原曾著文公住四年。文翻
分類:

作者簡介(劉克莊)

劉克莊頭像

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、译赏詞人、析和詩論家。诗意字潛夫,同安同安號後村。刘克福建莆田人。庄原宋末文壇領袖,文翻辛派詞人的译赏重要代表,詞風豪邁慷慨。析和在江湖詩人中年壽最長,诗意官位最高,同安同安成就也最大。晚年致力於辭賦創作,提出了許多革新理論。

《同安》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

《同安》是一首宋代詩詞,作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

中文譯文:
城不能高甫及肩,
臨風搔首一懷賢。
當時矮屋今存否,
曾著文公住四年。

詩意:
這首詩詞表達了作者對同安城的思念和對過去歲月的回憶。作者感慨城牆不再高聳,已經低到無法觸及肩膀的高度。他站在風中,撫摸著自己的頭,心中充滿了對賢人的敬仰和向往。他詢問著過去的小屋是否還存在,這個小屋曾經是文公居住了四年的地方。

賞析:
這首詩詞以簡潔而深刻的語言描繪了作者內心的情感和對過去時光的思考。作者通過城牆的低矮形象,暗喻了現實中的變遷和衰落,城牆的高度不再是曾經的壯麗。然而,作者對賢者的讚歎和對過去的回憶卻依然存在,通過搔首的動作,表達了內心的無限懷念之情。

在詩詞的最後兩句中,作者詢問過去居住的小屋是否還存在。這種對過去的追憶和對現實的對比,突顯了歲月的流逝和人事的更迭。這種對過去歲月的留戀,也讓人們思考人生的意義和價值。

總的來說,這首詩詞以簡潔的語言描繪了作者內心的情感和對過去歲月的懷念之情。通過城牆、搔首和小屋等意象的運用,詩人表達了對賢人的敬仰和對過去的回憶,以及對現實變遷的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

《同安》劉克莊 拚音讀音參考

tóng ān
同安

chéng bù néng gāo fǔ jí jiān, lín fēng sāo shǒu yī huái xián.
城不能高甫及肩,臨風搔首一懷賢。
dāng shí ǎi wū jīn cún fǒu, céng zhe wén gōng zhù sì nián.
當時矮屋今存否,曾著文公住四年。

網友評論


* 《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍:《同安》 劉克莊宋代劉克莊城不能高甫及肩,臨風搔首一懷賢。當時矮屋今存否,曾著文公住四年。分類:作者簡介(劉克莊)劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號後村。福建莆田人。宋末 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意原文,《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意翻译,《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意赏析,《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意阅读答案,出自《同安》同安劉克莊原文、翻譯、賞析和詩意的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。就爱诗词网网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | https://dd110.com/chengyu/757d39915479858.html