《觀湯泉，观汤白龍池，泉白憩祥小憩祥符寺》 程敏政

明代   程敏政 天教微雨淨纖埃，龙池重我登臨一度來。小憩祥符析和
山姓尚隨軒帝號，寺观诗意詩龕誰繼謫仙才。汤泉
雲扶縫節中天起，白龙地拔青蓮四麵開。池小程敏
鼇禁半生真浪跡，符寺不知鄉國是政原蓬萊。
分類：

《觀湯泉，文翻白龍池，译赏小憩祥符寺》程敏政 翻譯、观汤賞析和詩意

《觀湯泉，泉白憩祥白龍池，龙池小憩祥符寺》是明代程敏政創作的一首詩詞。下麵是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天使微雨洗淨塵埃，
重回登臨這一刻。
山姓仍隨著軒帝的稱號，
誰將繼承詩龕裏的仙才。
雲起於縫節之間，
地拔起四麵的青蓮。
鼇禁半生真浪跡，
不知故鄉是否蓬萊。

詩意：
這首詩描繪了作者在祥符寺小憩時觀賞湯泉和白龍池的景色。微雨洗淨了塵埃，使得大自然的美景更加清晰。作者感歎山姓（指祥符寺所在的祥符山）仍然保留著軒帝（指唐太宗李世民）的稱號，而詩龕裏的仙才將由誰繼承呢？雲起在縫節之間，地勢拔起四麵的青蓮，給人以壯麗的景象。作者自比鼇禁（指鼇山，意為艱難險阻）半生中真正的浪跡，不知道故鄉是否像蓬萊一樣美好。

賞析：
這首詩詞通過描繪自然景觀和抒發個人情感，表達了作者對祥符寺的喜愛和對故鄉的思念之情。作者以簡潔的語言描繪了微雨洗淨的景色，使讀者感受到大自然的美麗和純淨。同時，詩中山姓與軒帝的聯想，以及詩龕中仙才的傳承問題，暗示了作者對曆史和文化傳統的關注和思考。

在描繪自然景觀方麵，作者運用了形象生動的詞語，如"雲扶縫節中天起，地拔青蓮四麵開"，給人以壯麗的視覺感受。這種描寫方式使詩詞更具藝術感和表現力，增強了讀者對景色的想象力和感受力。

另一方麵，詩中的"鼇禁半生真浪跡，不知鄉國是蓬萊"表達了作者對故鄉的思念和對未來的迷茫。鼇禁意味著艱難險阻，作者通過自比鼇禁半生的浪跡，表達了對人生的疑問和迷惘。同時，不知故鄉是否蓬萊，也折射出作者對故鄉的美好向往和思念之情。

總的來說，這首詩詞以簡潔的語言描繪了自然景觀，抒發了作者的情感，並通過對曆史和文化的暗示，使詩詞更具深意和內涵。讀者可以通過欣賞這首詩詞，感受到作者對大自然和故鄉的熱愛與思念，並在其中找到自己的共鳴。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺》程敏政 拚音讀音參考

guān tāng quán, bái lóng chí, xiǎo qì xiáng fú sì
觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺

tiān jiào wēi yǔ jìng xiān āi, zhòng wǒ dēng lín yí dù lái.
天教微雨淨纖埃，重我登臨一度來。
shān xìng shàng suí xuān dì hào, shī kān shuí jì zhé xiān cái.
山姓尚隨軒帝號，詩龕誰繼謫仙才。
yún fú fèng jié zhōng tiān qǐ, dì bá qīng lián sì miàn kāi.
雲扶縫節中天起，地拔青蓮四麵開。
áo jìn bàn shēng zhēn làng jī, bù zhī xiāng guó shì péng lái.
鼇禁半生真浪跡，不知鄉國是蓬萊。

網友評論

* 《觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺》觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺程敏政原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《觀湯泉，白龍池，小憩祥符寺》 程敏政明代程敏政天教微雨淨纖埃，重我登臨一度來。山姓尚隨軒帝號，詩龕誰繼謫仙才。雲扶縫節中天起，地拔青蓮四麵開。鼇禁半生真浪跡，不知鄉國是蓬萊。分類：《觀湯泉，白龍池， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。