《辭百師》 侯善淵

元代   侯善淵 野鶴孤雲去複還。辞百
欲留難。师辞诗意
斷腸恩愛兩情關。百师
淚闌珊。侯善
秋後淒涼歸路遠，渊原译赏速躋攀。文翻
洛西煙浦柳＊間。析和
望家山。辞百
分類：

《辭百師》侯善淵 翻譯、师辞诗意賞析和詩意

詩詞：《辭百師》（元·侯善淵）

野鶴孤雲去複還，百师
欲留難，侯善斷腸恩愛兩情關。渊原译赏
淚闌珊，文翻秋後淒涼歸路遠，析和
速躋攀，辞百洛西煙浦柳間。
望家山。

詩意和賞析：
《辭百師》是元代文學家侯善淵創作的一首詩詞。詩中以野鶴和孤雲的形象來抒發離別之情，表達了作者對離別的痛苦和不舍之情。詩詞通過描繪孤鶴飛行的場景，以及以斷腸恩愛和淚闌珊的表述，強調了離別的無奈和心碎的感覺。

詩詞的第一句“野鶴孤雲去複還”，表現了野鶴獨自飛翔的形象，象征著離別的場景。第二句“欲留難，斷腸恩愛兩情關”，反映了作者對離別的不舍之情，無法輕易分離。第三句“淚闌珊，秋後淒涼歸路遠”，描繪了離別後的淒涼和離家的遠方，以及作者在離別中流淚傷感的情景。最後兩句“速躋攀，洛西煙浦柳間，望家山”，則表達了作者對家鄉的思念和渴望回家的心情。

整首詩詞通過對離別和思鄉之情的描繪，以及對孤鶴和雲、恩愛和淚的形象的運用，營造了一種哀婉、淒涼的氛圍。作者以簡潔而有力的語言，表達了人們在離別時所產生的深深的思念和痛苦，使讀者在閱讀中能夠感受到離別和思鄉的情感。

這首詩詞情感真摯，意境淒美，通過對自然景物的描繪，將人的情感與自然景色相融合，給人以深深的思索和共鳴。讀者可以在欣賞這首詩詞時，感受到離別的痛苦和思鄉的渴望，同時也能夠體驗到人與自然的緊密聯係和情感交融的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《辭百師》侯善淵 拚音讀音參考

cí bǎi shī
辭百師

yě hè gū yún qù fù huán.
野鶴孤雲去複還。
yù liú nàn.
欲留難。
duàn cháng ēn ài liǎng qíng guān.
斷腸恩愛兩情關。
lèi lán shān.
淚闌珊。
qiū hòu qī liáng guī lù yuǎn, sù jī pān.
秋後淒涼歸路遠，速躋攀。
luò xī yān pǔ liǔ jiān.
洛西煙浦柳＊間。
wàng jiā shān.
望家山。

網友評論

* 《辭百師》辭百師侯善淵原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《辭百師》 侯善淵元代侯善淵野鶴孤雲去複還。欲留難。斷腸恩愛兩情關。淚闌珊。秋後淒涼歸路遠，速躋攀。洛西煙浦柳＊間。望家山。分類：《辭百師》侯善淵 翻譯、賞析和詩意詩詞：《辭百師》元·侯善淵）野鶴孤雲 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。