《畫堂春》 薑特立

宋代   薑特立 故園二月正芳菲。画堂和诗
紅紫團枝。春姜
一番草綠謝郎池。特立堂春
人醉如泥。原文意画
底事江鄉風物，翻译年年獨殿芳時。赏析
無情燕子背人飛。姜特
似愧春遲。画堂和诗
分類： 畫堂春

作者簡介(薑特立)

薑特立[公元？年至一一九二年左右]，春姜字邦傑，特立堂春浙江麗水人。原文意画生年不詳，翻译卒於宋光宗紹熙中。赏析以父恩補承信郎。姜特淳熙中，画堂和诗（公元一一八一年左右）累遷福建兵馬副都監；擒海賊薑大獠。趙汝愚薦於朝，召見，獻詩百篇。除閣門舍人，充太子宮左右春坊。太子即位，除知閣門事。恃恩縱恣，遂奪職。帝頗念舊，複除浙東馬步軍副總管。寧宗時，官終慶遠軍節度使。特立工於詩，意境超曠。作有《梅山稿》六卷，續稿十五卷，《直齋書錄解題》行於世。

《畫堂春》薑特立 翻譯、賞析和詩意

《畫堂春》是一首宋代的詩詞，作者是薑特立。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
故園二月正芳菲。
紅紫團枝。
一番草綠謝郎池。
人醉如泥。
底事江鄉風物，
年年獨殿芳時。
無情燕子背人飛。
似愧春遲。

詩意：
這首詩描繪了作者在故園的春天景色。二月的時候，園中的花朵盛開得十分美麗，尤其是那些紅色和紫色的花朵，枝頭上密集地開滿了花朵。郎池旁的草地也長得綠綠的，但隨著春天的過去，草地開始枯黃。詩中還提到人們陶醉其中，仿佛陷入了深深地泥濘之中。詩人感歎著江鄉的風物，每年都是花開花謝時節，而這些美麗的景色卻無情地背離人們向遠方飛去，仿佛在嘲諷春天來得太晚。

賞析：
《畫堂春》通過描繪春天的景色，表達了詩人對時光流轉和生命短暫的感歎和思考。詩中所描述的花朵盛開和凋謝，象征著生命的起落和變遷。詩人在故園中感歎春天的美麗，但也隱含著對於春天的無奈和感慨，仿佛在暗示人生的短暫和無常。最後提到的燕子背離人們飛去，更加強調了歲月流轉的無情和人生的悲涼。整首詩以簡潔而淒美的語言，傳遞出對於美好時光的珍惜和對於光陰流逝的思考，給人一種深深的感傷和思索。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《畫堂春》薑特立 拚音讀音參考

huà táng chūn
畫堂春

gù yuán èr yuè zhèng fāng fēi.
故園二月正芳菲。
hóng zǐ tuán zhī.
紅紫團枝。
yī fān cǎo lǜ xiè láng chí.
一番草綠謝郎池。
rén zuì rú ní.
人醉如泥。
dǐ shì jiāng xiāng fēng wù, nián nián dú diàn fāng shí.
底事江鄉風物，年年獨殿芳時。
wú qíng yàn zi bèi rén fēi.
無情燕子背人飛。
shì kuì chūn chí.
似愧春遲。

網友評論

* 《畫堂春》薑特立原文、翻譯、賞析和詩意(畫堂春 薑特立)专题为您介绍：《畫堂春》 薑特立宋代薑特立故園二月正芳菲。紅紫團枝。一番草綠謝郎池。人醉如泥。底事江鄉風物，年年獨殿芳時。無情燕子背人飛。似愧春遲。分類：畫堂春作者簡介(薑特立)薑特立[公元？年至一一九二年左右]， 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。