《十拍子（暮秋）》 蘇軾

宋代   蘇軾 白酒新開九醞，拍暮拍暮黃花已過重陽。秋苏秋苏
身外徜來都似夢，轼原诗意轼醉裏無何即是文翻鄉。
東坡日月長。译赏
玉粉旋烹茶乳，析和金薤新搗橙香。拍暮拍暮
強染霜髭扶翠袖。秋苏秋苏
莫道狂夫不解狂。轼原诗意轼
狂夫老更狂。文翻
分類： 寫花寫人 十拍子

作者簡介(蘇軾)

蘇軾（1037－1101），译赏北宋文學家、析和書畫家、拍暮拍暮美食家。秋苏秋苏字子瞻，轼原诗意轼號東坡居士。漢族，四川人，葬於潁昌（今河南省平頂山市郟縣）。一生仕途坎坷，學識淵博，天資極高，詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆，明白暢達，與歐陽修並稱歐蘇，為“唐宋八大家”之一；詩清新豪健，善用誇張、比喻，藝術表現獨具風格，與黃庭堅並稱蘇黃；詞開豪放一派，對後世有巨大影響，與辛棄疾並稱蘇辛；書法擅長行書、楷書，能自創新意，用筆豐腴跌宕，有天真爛漫之趣，與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家；畫學文同，論畫主張神似，提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

《十拍子（暮秋）》蘇軾 翻譯、賞析和詩意

《十拍子（暮秋）》是蘇軾創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

白酒新開九醞，
黃花已過重陽。
身外徜來都似夢，
醉裏無何即是鄉。
東坡日月長。

玉粉旋烹茶乳，
金薤新搗橙香。
強染霜髭扶翠袖，
莫道狂夫不解狂。
狂夫老更狂。

詩詞的中文譯文：
新開的白酒已經釀了九次，
黃花已經凋謝過重陽。
周圍的一切都像是夢境，
陶醉其中，無論何處都是家。
東坡的日月長久。

用玉粉調製的茶乳旋烹，
新鮮搗碎的橙子香氣飄溢。
勉強染上霜髭，拂拭翠袖，
不要說狂夫不理解狂熱。
狂夫老去更加狂熱。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個暮秋的景象，以及詩人蘇軾內心深處的情感和追求。詩人通過描述白酒的釀造過程，表達了時間的流轉和生命的變化。黃花凋謝過了重陽節，暗示著秋天的深入，歲月的逝去。

詩中的“身外徜來都似夢，醉裏無何即是鄉”表達了詩人在陶醉飲酒之中，超越了塵世的束縛，感覺到一種回歸故鄉的寧靜與安逸。東坡的日月長久的一句，意味著東坡（蘇軾的字）作為一個個體，與時光同在，留下不朽的印記。

接下來的幾句描述了茶乳和橙子的製作過程，通過對細節的描繪，展現了詩人對美食和細致生活的熱愛。在最後兩句中，詩人自比為狂夫，他認為自己的行為和思想超越常人的理解，但他堅信狂熱的價值和意義。狂夫老去更加狂熱，則表明他將一直追求內心的激情和真實的自我。

整首詩情感豐富，通過描述自然景物和個人的情感體驗，表達了詩人對生命、自我追求和人生境遇的思考。這首詩詞展示了蘇軾獨特的寫作風格和對自我表達的勇氣，同時也體現了他對狂熱追求的堅持和對自由人格的追尋。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十拍子（暮秋）》蘇軾 拚音讀音參考

shí pāi zi mù qiū
十拍子（暮秋）

bái jiǔ xīn kāi jiǔ yùn, huáng huā yǐ guò chóng yáng.
白酒新開九醞，黃花已過重陽。
shēn wài cháng lái dōu shì mèng, zuì lǐ wú hé jí shì xiāng.
身外徜來都似夢，醉裏無何即是鄉。
dōng pō rì yuè zhǎng.
東坡日月長。
yù fěn xuán pēng chá rǔ, jīn xiè xīn dǎo chéng xiāng.
玉粉旋烹茶乳，金薤新搗橙香。
qiáng rǎn shuāng zī fú cuì xiù.
強染霜髭扶翠袖。
mò dào kuáng fū bù jiě kuáng.
莫道狂夫不解狂。
kuáng fū lǎo gèng kuáng.
狂夫老更狂。

網友評論

* 《十拍子（暮秋）》蘇軾原文、翻譯、賞析和詩意(十拍子（暮秋） 蘇軾)专题为您介绍：《十拍子暮秋）》 蘇軾宋代蘇軾白酒新開九醞，黃花已過重陽。身外徜來都似夢，醉裏無何即是鄉。東坡日月長。玉粉旋烹茶乳，金薤新搗橙香。強染霜髭扶翠袖。莫道狂夫不解狂。狂夫老更狂。分類：寫花寫人十拍子作者簡 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。