《浣溪沙》孫光憲

五代孫光憲桃杏風香簾幕閑，浣溪和诗謝家門戶約花關，沙孙赏析畫梁幽語燕初還。光宪光宪
繡閣數行題了壁，原文意浣曉屏一枕酒醒山，翻译风香卻疑身是溪沙闲孙夢魂間！分類：生活飲酒浣溪沙

作者簡介(孫光憲)

孫光憲（901-968），桃杏字孟文，帘幕自號葆光子，浣溪和诗屬雞，沙孙赏析出生在陵州貴平（今屬四川省仁壽縣東北的光宪光宪向家鄉貴坪村）。仕南平三世，原文意浣累官荊南節度副使、翻译风香朝議郎、溪沙闲孙檢校秘書少監，桃杏試禦史中丞。入宋，為黃州刺史。太祖乾德六年卒。《宋史》卷四八三、《十國春秋》卷一○二有傳。孫光憲“性嗜經籍，聚書凡數千卷。或手自鈔寫，孜孜校讎，老而不廢”。著有《北夢瑣言》、《荊台集》、《橘齋集》等，僅《北夢瑣言》傳世。詞存八十四首，風格與“花間”的浮豔、綺靡有所不同。劉毓盤輯入《唐五代宋遼金元名家詞集六十種》中，又有王國維緝《孫中丞詞》一卷。

浣溪沙·桃杏風香簾幕閑注釋

⑴閑——悠閑。
⑵約花關——將花關閉於門內。約：收束。
⑶幽語——私語。
⑷繡閣二句——意思是：在繡閣的壁上已題下數行詞句，清晨，屏風掩遮，在山枕上，醉後已醒來了。題了：題罷了。山：山枕。

浣溪沙·桃杏風香簾幕閑評析

　　這首詞寫在妓家醉酒之樂。上片寫在女子家所見：桃杏風香，梁燕呢嘯，都是美好生活的陪襯，點染了歡快環境。下片寫在繡閣上所為：即興題詩，酌酒言歡，酒後沉睡。以至一覺醒來，天色將曉。但他還朦朧不清，疑身尚在夢境中，文筆疏朗，意境清奇。