《題梅壇》 甘邦俊

宋代   甘邦俊 火德中微否未傾，题梅坛题朝陽一疏鳳先鳴。梅坛
如公忠論能旋聽，甘邦彼莽奸謀未易成。俊原
萬古仙名香宇宙，文翻幾人遺臭腐公卿。译赏
至今風吼鬆聲怒，析和似為先生訴不平。诗意
分類：

《題梅壇》甘邦俊 翻譯、题梅坛题賞析和詩意

《題梅壇》是梅坛宋代詩人甘邦俊的作品。這首詩借題梅壇之名，甘邦抒發了作者對社會風氣的俊原憂慮和對忠誠正直之士的讚頌。以下是文翻詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
火德中微否未傾，译赏
朝陽一疏鳳先鳴。析和
如公忠論能旋聽，
彼莽奸謀未易成。
萬古仙名香宇宙，
幾人遺臭腐公卿。
至今風吼鬆聲怒，
似為先生訴不平。

詩意：
火德（指忠誠正直之心）或許微弱，但並未傾覆，
旭日初升，鳳凰先鳴。
如果有賢士能夠傾聽公正言論，
那些蠻橫的奸邪之徒難以得逞。
仙人的名譽流傳千古，彌漫在宇宙中，
但幾位忠誠的人卻被埋沒在腐敗的朝廷。
時至今日，風聲呼嘯，鬆樹的聲音憤怒，
仿佛是先生在向世人訴說不平之事。

賞析：
《題梅壇》這首詩通過詠史抒懷的方式，表達了對當時社會風氣的憂慮和對忠誠正直之士的讚美。詩中的"火德中微否未傾"指的是忠誠正直之心或許在當時的社會環境中顯得微弱，但並未被徹底摧毀。"朝陽一疏鳳先鳴"表達了希望有賢士能夠勇於發聲，猶如旭日初升，鳳凰先鳴，引領社會的正義聲音。

詩中提到"如公忠論能旋聽，彼莽奸謀未易成"，表達了希望有人能夠傾聽忠誠正直之士的言論，以阻止那些蠻橫的奸邪之徒得逞。接著，"萬古仙名香宇宙，幾人遺臭腐公卿"這兩句則對比了忠誠正直之士和腐敗朝廷的差異。仙人的名譽流傳千古，而那些忠誠的人卻被埋沒在腐敗的官場之中，他們的名聲已被遺忘。

最後兩句"至今風吼鬆聲怒，似為先生訴不平"通過自然景物的描寫傳遞了作者的思考和憤怒之情。風聲呼嘯，鬆樹的聲音憤怒，仿佛是先生（指忠誠正直之士）在向世人述說不平之事，呼喚社會的改變。

整首詩以簡潔明快的語言，通過對社會現實的觀察和對理想境界的追求，傳達了作者對社會風氣的憂慮，對忠誠正直之士的美好讚頌，以及對公正和正義的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題梅壇》甘邦俊 拚音讀音參考

tí méi tán
題梅壇

huǒ dé zhōng wēi fǒu wèi qīng, zhāo yáng yī shū fèng xiān míng.
火德中微否未傾，朝陽一疏鳳先鳴。
rú gōng zhōng lùn néng xuán tīng, bǐ mǎng jiān móu wèi yì chéng.
如公忠論能旋聽，彼莽奸謀未易成。
wàn gǔ xiān míng xiāng yǔ zhòu, jǐ rén yí chòu fǔ gōng qīng.
萬古仙名香宇宙，幾人遺臭腐公卿。
zhì jīn fēng hǒu sōng shēng nù, shì wèi xiān shēng sù bù píng.
至今風吼鬆聲怒，似為先生訴不平。

網友評論

* 《題梅壇》題梅壇甘邦俊原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題梅壇》 甘邦俊宋代甘邦俊火德中微否未傾，朝陽一疏鳳先鳴。如公忠論能旋聽，彼莽奸謀未易成。萬古仙名香宇宙，幾人遺臭腐公卿。至今風吼鬆聲怒，似為先生訴不平。分類：《題梅壇》甘邦俊 翻譯、賞析和詩意《題 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。