《春日送袁成進士北歸》 林逋

宋代   林逋 春潮上海門，春日成进歸雁遠行分。送袁士北赏析
千裏倦行客，归春片帆還送君。日送
酒波欺碧草，袁成原文意歌疊嫋晴雲。进士
來歲東堂桂，北归聊酬一戰勳。林逋
分類：

作者簡介(林逋)

林逋（967一1028）字君複，翻译漢族，和诗浙江大裏黃賢村人（一說杭州錢塘）。春日成进幼時刻苦好學，送袁士北赏析通曉經史百家。归春書載性孤高自好，日送喜恬淡，袁成原文意勿趨榮利。長大後，曾漫遊江淮間，後隱居杭州西湖，結廬孤山。常駕小舟遍遊西湖諸寺廟，與高僧詩友相往還。每逢客至，叫門童子縱鶴放飛，林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄，從不留存。1028年（天聖六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治喪盡禮。宋仁宗賜諡“和靖先生”。

《春日送袁成進士北歸》林逋 翻譯、賞析和詩意

《春日送袁成進士北歸》是宋代詩人林逋創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

春潮上海門，歸雁遠行分。
春天的潮水湧上了海門，歸程的雁群已經分散遠飛。
這兩句描繪了春天的景象，海門上湧動的潮水和遠去的歸雁，象征著季節的變遷和人事的離別。

千裏倦行客，片帆還送君。
千裏勞頓的旅行者，隻剩下片帆送你歸程。
這兩句表達了詩人對袁成進士的送別之情，詩人用"千裏倦行客"來形容袁成進士旅途勞頓的身影，而"片帆還送君"則表達了詩人對袁成進士的深深祝福和送別之意。

酒波欺碧草，歌疊嫋晴雲。
酒的波浪欺騙了綠草，歌聲在輕飄的晴雲中回蕩。
這兩句描繪了自然景色和詩人的心境，酒波欺碧草表現了自然景色的美麗和詩人內心的愉悅，而歌疊嫋晴雲則表達了詩人心情的高昂和歡愉。

來歲東堂桂，聊酬一戰勳。
明年東堂上的桂花，將為你報答一戰的功勳。
這兩句表達了詩人對袁成進士未來的期望和祝福，東堂桂花象征著榮譽和成功，詩人希望袁成進士在未來能夠有所成就，為國家立下戰功。

整首詩詞以春天為背景，通過描繪自然景色和表達對袁成進士的送別之情，展現了詩人對春天的熱愛和對友人的祝福。同時，詩人通過自然景色的描繪，抒發了自己的情感和心境，使整首詩詞充滿了詩意和賞析的價值。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《春日送袁成進士北歸》林逋 拚音讀音參考

chūn rì sòng yuán chéng jìn shì běi guī
春日送袁成進士北歸

chūn cháo shàng hǎi mén, guī yàn yuǎn xíng fēn.
春潮上海門，歸雁遠行分。
qiān lǐ juàn xíng kè, piàn fān hái sòng jūn.
千裏倦行客，片帆還送君。
jiǔ bō qī bì cǎo, gē dié niǎo qíng yún.
酒波欺碧草，歌疊嫋晴雲。
lái suì dōng táng guì, liáo chóu yī zhàn xūn.
來歲東堂桂，聊酬一戰勳。

網友評論

* 《春日送袁成進士北歸》春日送袁成進士北歸林逋原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《春日送袁成進士北歸》 林逋宋代林逋春潮上海門，歸雁遠行分。千裏倦行客，片帆還送君。酒波欺碧草，歌疊嫋晴雲。來歲東堂桂，聊酬一戰勳。分類：作者簡介(林逋)林逋967一1028）字君複，漢族，浙江大裏黃 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。