《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》 陳亮

宋代   陳亮 人愛新來景，水调赏析龍認舊時湫。和吴和诗
不論三伏，允成游灵原文意水韵陈小住便覺凜生秋。洞韵调歌
我自醉眠其上，陈亮成游任是翻译水流其下，湍激若為收。头和
世事如斯去，吴允不去為誰留。灵洞亮
本無心，水调赏析隨所寓，和吴和诗觸虛舟。允成游灵原文意水韵陈
東山始末，洞韵调歌且向靈洞與沈浮。陈亮成游
料得神仙窟穴，翻译爭似提封萬裏，大小幾琉球。
但有君才具，何用問時流。
分類： 水調歌頭

作者簡介(陳亮)

陳亮（1143—1194）原名汝能，後改名陳亮，字同甫，號龍川，婺州永康（今屬浙江）人。婺州以解頭薦，因上《中興五論》，奏入不報。孝宗淳熙五年，詣闕上書論國事。後曾兩次被誣入獄。紹熙四年光宗策進士第一，狀元。授簽書建康府判官公事，未行而卒，諡號文毅。所作政論氣勢縱橫，詞作豪放，有《龍川文集》《龍川詞》，宋史有傳。

《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》陳亮 翻譯、賞析和詩意

這首詩詞是宋代陳亮創作的《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》中文譯文：
人們喜愛新的風景，龍兒認可舊時的湫。無論是在盛夏的酷暑，稍作停留即感秋意凜然。我自在上麵陶醉睡眠，任憑水流急湍，仿佛被它收納。世事就這樣離去，不離去又為何人留。本來無所求，隨遇而安，碰觸著虛幻的船。東山的起點和終點，暫且與靈洞與沉浮相伴。我想應該有神仙的窟穴，何比拿提封萬裏，大小幾個琉球。隻是有了你這樣的才華，何需問及時光流逝。

詩意和賞析：
《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》以描繪自然景物和表達個人情感為主題。詩中作者表達了對新景色的喜愛，同時也提到龍兒（可能指友人）對舊時景色的認同。無論是酷暑還是稍作停留，都能感受到秋天的涼意。作者表達了自己在水上陶醉的心境，任憑水流湍急，仿佛被水所包容。他思考著世事的離去，意識到無論如何，終究是要離開這個世界的。他沒有追求太多，隨遇而安，與虛幻的船相觸。詩人提到了東山的起點和終點，以及與靈洞和沉浮的相伴，這可能暗示了人生的起伏和變化。他想象了神仙的窟穴，與拿提封萬裏和琉球相比，表達了對超越塵世的向往。最後，作者讚美了君子的才華，認為有了才華，便不需要擔心時光的流逝。

這首詩抒發了詩人對自然景色和人生的思考，展現了他對寧靜、自在和超越塵世的向往。通過描繪自然景物和抒發情感，詩人表達了對傳統文化和內心世界的追求，同時也探討了人生的意義和價值觀。整首詩抒情而深沉，給人以思考和共鳴的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》陳亮 拚音讀音參考

shuǐ diào gē tóu hé wú yǔn chéng yóu líng dòng yùn
水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）

rén ài xīn lái jǐng, lóng rèn jiù shí jiǎo.
人愛新來景，龍認舊時湫。
bù lùn sān fú, xiǎo zhù biàn jué lǐn shēng qiū.
不論三伏，小住便覺凜生秋。
wǒ zì zuì mián qí shàng, rèn shì shuǐ liú qí xià, tuān jī ruò wéi shōu.
我自醉眠其上，任是水流其下，湍激若為收。
shì shì rú sī qù, bù qù wèi shuí liú.
世事如斯去，不去為誰留。
běn wú xīn, suí suǒ yù, chù xū zhōu.
本無心，隨所寓，觸虛舟。
dōng shān shǐ mò, qiě xiàng líng dòng yǔ shěn fú.
東山始末，且向靈洞與沈浮。
liào de shén xiān kū xué, zhēng shì tí fēng wàn lǐ, dà xiǎo jǐ liú qiú.
料得神仙窟穴，爭似提封萬裏，大小幾琉球。
dàn yǒu jūn cái jù, hé yòng wèn shí liú.
但有君才具，何用問時流。

網友評論

* 《水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻）》陳亮原文、翻譯、賞析和詩意(水調歌頭（和吳允成遊靈洞韻） 陳亮)专题为您介绍：《水調歌頭和吳允成遊靈洞韻）》 陳亮宋代陳亮人愛新來景，龍認舊時湫。不論三伏，小住便覺凜生秋。我自醉眠其上，任是水流其下，湍激若為收。世事如斯去，不去為誰留。本無心，隨所寓，觸虛舟。東山始末，且向靈洞 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。