《和僧詠牡丹》 吳融

唐代   吳融 萬緣銷盡本無心，和僧和诗何事看花恨卻深。咏牡原文意
都是丹和支郎足情調，墜香殘蕊亦成吟。僧咏赏析
分類：

作者簡介(吳融)

吳融，牡丹唐代詩人。吴融字子華，翻译越州山陰（今浙江紹興）人。和僧和诗吳融生於唐宣宗大中四年（850），咏牡原文意卒於唐昭宗天複三年（903），丹和享年五十四歲。僧咏赏析他生當晚唐後期，牡丹一個較前期更為混亂、吴融矛盾、翻译黑暗的和僧和诗時代，他死後三年，曾經盛極一時的大唐帝國也就走入曆史了，因此，吳融可以說是整個大唐帝國走向滅亡的見證者之一。

《和僧詠牡丹》吳融 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《和僧詠牡丹》
作者：吳融
朝代：唐代

萬緣銷盡本無心，
何事看花恨卻深。
都是支郎足情調，
墜香殘蕊亦成吟。

中文譯文：
萬千煩惱都煙消雲散，本來心境寧靜。
為什麽看花卻懷有深深的惋惜之情。
都是支離破碎的花瓣足以引起思索，
掉落的香氣和凋落的花蕊也能成為詩人吟詠的素材。

詩意：
這首詩以牡丹花為題材，表達了詩人對繁花絢爛的牡丹的讚美和惜別之情。詩人在看到牡丹花的時候，感歎煩惱和紛擾在花的美麗麵前都不再重要，內心得到了平靜與寧靜。然而，詩人又感到惋惜，因為牡丹即便是凋謝、花瓣支離破碎，仍然能喚起他深思和吟詠的情感。

賞析：
《和僧詠牡丹》這首詩以簡潔、含蓄的語言表達了作者對牡丹花的深深喜愛和讚美。詩人通過對牡丹的描寫，抒發了自己內心的感慨和情感。詩中運用了短短的四句，卻透露出詩人對於生命的思考和對物華天寶的審美態度。整首詩意境高遠，以牡丹為媒介，表達了對人生的深沉思考和對美的敏感。通過簡練的語言、深刻的思想，展示了唐代詩人的高超才華和詩歌藝術的獨特魅力。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《和僧詠牡丹》吳融 拚音讀音參考

hé sēng yǒng mǔ dān
和僧詠牡丹

wàn yuán xiāo jǐn běn wú xīn, hé shì kàn huā hèn què shēn.
萬緣銷盡本無心，何事看花恨卻深。
dōu shì zhī láng zú qíng diào, zhuì xiāng cán ruǐ yì chéng yín.
都是支郎足情調，墜香殘蕊亦成吟。

網友評論

* 《和僧詠牡丹》和僧詠牡丹吳融原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《和僧詠牡丹》 吳融唐代吳融萬緣銷盡本無心，何事看花恨卻深。都是支郎足情調，墜香殘蕊亦成吟。分類：作者簡介(吳融)吳融，唐代詩人。字子華，越州山陰今浙江紹興）人。吳融生於唐宣宗大中四年850），卒於唐 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。