《愁感代哭》 劉基

明代   劉基 燕鴻北去又南來，愁感愁感斷壟荒岡幾劫灰。代哭代哭
慈母磯寒風落木，刘基望夫石老雨添苔。原文意
江流定與天河合，翻译客淚還經地底回。赏析
未必春光便銷歇，和诗白華猶發燒殘梅。愁感愁感
分類：

作者簡介(劉基)

劉基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯溫，代哭代哭諡曰文成，刘基元末明初傑出的原文意軍事謀略家、政治家、翻译文學家和思想家，赏析明朝開國元勳，和诗漢族，愁感愁感浙江文成南田（原屬青田）人，故時人稱他劉青田，明洪武三年（1370）封誠意伯，人們又稱他劉誠意。武宗正德九年追贈太師，諡號文成，後人又稱他劉文成、文成公。劉基通經史、曉天文、精兵法。他輔佐朱元璋完成帝業、開創明朝並盡力保持國家的安定，因而馳名天下，被後人比作諸葛武侯。朱元璋多次稱劉基為：“吾之子房也。”在文學史上，劉基與宋濂、高啟並稱“明初詩文三大家”。中國民間廣泛流傳著“三分天下諸葛亮，一統江山劉伯溫；前朝軍師諸葛亮，後朝軍師劉伯溫”的說法。他以神機妙算、運籌帷幄著稱於世。劉伯溫是中國古代的一位傳奇人物，至今在中國大陸、港澳台乃至東南亞、日韓等地仍有廣泛深厚的民間影響力。

《愁感代哭》劉基 翻譯、賞析和詩意

《愁感代哭》是明代劉基創作的一首詩詞。下麵是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《愁感代哭》的中文譯文如下：
燕鴻北去又南來，
斷壟荒岡幾劫灰。
慈母磯寒風落木，
望夫石老雨添苔。
江流定與天河合，
客淚還經地底回。
未必春光便銷歇，
白華猶發燒殘梅。

詩意和賞析：
《愁感代哭》描繪了詩人內心深處的憂傷和悲痛。詩中以自然景物和生活經曆為背景，表達了作者對生離死別的感受和對時光流轉的思考。

詩的開篇寫到燕鴻南飛北歸，暗示了離別和重逢的情感，也抒發了作者對時光的感歎和對人事變遷的觸動。接下來，描述了一座荒涼的山岡，表現了歲月的無情和人事的荏苒，以及人世間的冷落與破敗。

在第三、四句中，通過描寫慈母磯和望夫石的冷寂，以及寒風落木和雨水滋生苔蘚的景象，表達了對親人離世和愛人遠行的傷感之情。這裏的景物與人物相結合，增強了對離別和孤寂的表達。

隨後，詩人將江流與天河合並，表達了人生的起伏和變幻，以及人與自然的相互依存。客淚經過地底回流，揭示了離別之痛在心中反複回味，情感難以平複。通過這些意象的運用，詩人巧妙地表達了對離別的痛苦和思念的深切感受。

最後兩句以春光銷歇和白華燒殘梅花的景象作為結尾，表達了時間無情流轉的主題。春光銷歇暗示了美好時光的結束，而白華燒殘梅花則象征著殘缺和凋零。通過這種對季節和自然現象的運用，詩人加深了對時光流逝和人事變遷的思考，凸顯了生命的短暫和無常。

總體而言，劉基的《愁感代哭》以自然景物為背景，通過對離別、孤寂和時光流逝的描繪，表達了對人生滄桑和人情冷暖的思考和感慨。詩中的意象生動而深刻，情感真摯而動人，使人產生對生命的珍惜和對離別的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《愁感代哭》劉基 拚音讀音參考

chóu gǎn dài kū
愁感代哭

yàn hóng běi qù yòu nán lái, duàn lǒng huāng gāng jǐ jié huī.
燕鴻北去又南來，斷壟荒岡幾劫灰。
cí mǔ jī hán fēng luò mù, wàng fū shí lǎo yǔ tiān tái.
慈母磯寒風落木，望夫石老雨添苔。
jiāng liú dìng yǔ tiān hé hé, kè lèi hái jīng dì dǐ huí.
江流定與天河合，客淚還經地底回。
wèi bì chūn guāng biàn xiāo xiē, bái huá yóu fā shāo cán méi.
未必春光便銷歇，白華猶發燒殘梅。

網友評論

* 《愁感代哭》愁感代哭劉基原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《愁感代哭》 劉基明代劉基燕鴻北去又南來，斷壟荒岡幾劫灰。慈母磯寒風落木，望夫石老雨添苔。江流定與天河合，客淚還經地底回。未必春光便銷歇，白華猶發燒殘梅。分類：作者簡介(劉基)劉基1311年7月1日－ 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。