《訴衷情》 趙長卿

宋代   趙長卿 花前月下會鴛鴦。诉衷赏析
分散兩情傷。情赵
臨行祝付真意，长卿长卿臂間皓齒留香。原文意诉月下鸯赵
還更毒，翻译又何妨。和诗花前会鸳
盡成瘡。衷情
瘡兒可後，诉衷赏析痕兒見在，情赵見後思量。长卿长卿
分類： 訴衷情

作者簡介(趙長卿)

趙長卿號仙源居士。原文意诉月下鸯赵江西南豐人。翻译宋代著名詞人。和诗花前会鸳 宋宗室，衷情居南豐。诉衷赏析生平事跡不詳，曾赴漕試，約宋寧宗嘉定末前後在世。從作品中可知他少時孤潔，厭惡王族豪奢的生活，後辭帝京，縱遊山水，居於江南，遁世隱居，過著清貧的生活。他同情百姓，友善鄉鄰，常作詞呈鄉人。晚年孤寂消沉。《四庫提要》雲：“長卿恬於仕進，觴詠自娛，隨意成吟，多得淡遠蕭疏之致。”

《訴衷情》趙長卿 翻譯、賞析和詩意

《訴衷情·花前月下會鴛鴦》是宋代趙長卿創作的一首詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《訴衷情·花前月下會鴛鴦》
作者：趙長卿

花前月下會鴛鴦，
分散兩情傷。
臨行祝付真意，
臂間皓齒留香。

還更毒，又何妨，
盡成瘡。瘡兒可後，
痕兒見在，見後思量。

詩意：
這首詩以花前月下的鴛鴦相會為背景，表達了兩個相愛的人因為分離而感到傷痛。在離別之際，詩人表達了真摯的祝福和思念之情，並留下了對方美麗的笑容和芬芳的氣息。詩人認為情感的創傷雖然痛苦，但也無妨，因為這些創傷會成為心靈上的記憶，使得思念更加深刻。

賞析：
這首詩通過描繪花前月下的鴛鴦相會的場景，以及離別時的祝福和思念，表達了深深的愛情之苦。首句“花前月下會鴛鴦”寫出了兩個相愛的人在浪漫的環境中相聚，然而隨後的“分散兩情傷”卻傳達出他們分別的痛苦。在離別之際，詩人表達了真摯的祝福，並通過“臂間皓齒留香”的描寫，將情人的美好形象留在了記憶中。

接下來的幾句“還更毒，又何妨，盡成瘡”，表達了詩人對於情感創傷的看法。他認為即使情感受到傷害，也無妨，因為這些創傷會成為心靈上的瘡痕，留下深刻的痕跡。最後一句“痕兒見在，見後思量”則表達了離別後的思念之情，詩人通過瘡痕的隱喻，將這種思念的持久性和深刻性描繪得淋漓盡致。

整首詩以簡潔明了的語言表達了深沉的愛情之苦，通過對離別和思念的描寫，打動了讀者的心靈。趙長卿以細膩的筆觸和深刻的感悟，將人們對於愛情的矛盾情感和痛楚表達得深切而真實。這首詩充滿了濃鬱的離別和思念的情感，讓讀者在讀後產生共鳴，並引發對於愛情和離別的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《訴衷情》趙長卿 拚音讀音參考

sù zhōng qíng
訴衷情

huā qián yuè xià huì yuān yāng.
花前月下會鴛鴦。
fēn sǎn liǎng qíng shāng.
分散兩情傷。
lín xíng zhù fù zhēn yì, bì jiān hào chǐ liú xiāng.
臨行祝付真意，臂間皓齒留香。
hái gèng dú, yòu hé fáng.
還更毒，又何妨。
jǐn chéng chuāng.
盡成瘡。
chuāng ér kě hòu, hén ér jiàn zài, jiàn hòu sī liang.
瘡兒可後，痕兒見在，見後思量。

網友評論

* 《訴衷情》趙長卿原文、翻譯、賞析和詩意(訴衷情·花前月下會鴛鴦 趙長卿)专题为您介绍：《訴衷情》 趙長卿宋代趙長卿花前月下會鴛鴦。分散兩情傷。臨行祝付真意，臂間皓齒留香。還更毒，又何妨。盡成瘡。瘡兒可後，痕兒見在，見後思量。分類：訴衷情作者簡介(趙長卿)趙長卿號仙源居士。江西南豐人。宋 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。