《又次竹枕韻》 吳則禮

宋代   吳則禮 銜蟬慣惱平頭奴，又次韵又译赏遙取魚肉豐其膚。竹枕枕韵
胡為掉尾懶相乳，次竹化作青士形已枯。吴则文翻
不許卞璞登氍毹。礼原
猶能攫怒氣翻鼎無，析和踞視穿墉疑欲圖。诗意
涎流潑潑穿長蒲，又次韵又译赏夫人一笑呼與娛。竹枕枕韵
摩挲初欲論夢事，次竹有底眈眈而睢盱。吴则文翻
偶從蠻藤落吳會，礼原試拈支頭當陶瓦，析和鄉縣誌過青草湖。诗意
老夫得此良自稱，又次韵又译赏熟睡不管癡兒呼。
分類：

《又次竹枕韻》吳則禮 翻譯、賞析和詩意

《又次竹枕韻》是宋代吳則禮創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

銜蟬慣惱平頭奴，遙取魚肉豐其膚。
胡為掉尾懶相乳，化作青士形已枯。

詩中描繪了一個仆人戴著平頭巾，口中含著蟬，在享受魚肉飽滿了肚皮的同時，也感到不滿和惱怒。他為什麽要懶散地搖晃尾巴呢？他已經變得像一位枯萎的士人一樣。

不許卞璞登氍毹。
猶能攫怒氣翻鼎無，踞視穿墉疑欲圖。

詩中提到了卞璞，指的是古代傳說中的卞和璞，他們是高官顯貴但卻未能登上權力的象征。盡管如此，仆人仍然能夠掌握怒氣，甚至可以顛覆權勢，目中無人，似乎有圖謀的意味。

涎流潑潑穿長蒲，夫人一笑呼與娛。
摩挲初欲論夢事，有底眈眈而睢盱。

仆人的口水流淌在長蒲草上，夫人卻微笑著召喚他來娛樂。仆人摩挲著自己的下巴，似乎在思考自己的夢想，但他的眼神中透露出一種陰險和警惕。

偶從蠻藤落吳會，試拈支頭當陶瓦，鄉縣誌過青草湖。
老夫得此良自稱，熟睡不管癡兒呼。

詩詞的結尾描述了仆人從蠻藤上跌落到吳會，試圖抓住支頭（可能指竹枕）當作陶瓦，然後在青草湖旁邊遊曆。老夫人自稱是幸運的，他熟睡時不會理會傻瓜孩子的呼喊。

這首詩詞以誇張的形象描繪了一個仆人的生活狀態和內心感受。作者通過對仆人的描寫，反映出社會中的權力鬥爭和階級困境。詩中的意象豐富多樣，運用誇張和諷刺的手法，展現了作者對社會現象的觀察和思考。整首詩以輕鬆幽默的語言表達了對社會現狀的諷刺和批評，同時又呈現出一種深刻的人性思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《又次竹枕韻》吳則禮 拚音讀音參考

yòu cì zhú zhěn yùn
又次竹枕韻

xián chán guàn nǎo píng tóu nú, yáo qǔ yú ròu fēng qí fū.
銜蟬慣惱平頭奴，遙取魚肉豐其膚。
hú wéi diào wěi lǎn xiāng rǔ, huà zuò qīng shì xíng yǐ kū.
胡為掉尾懶相乳，化作青士形已枯。
bù xǔ biàn pú dēng qú shū.
不許卞璞登氍毹。
yóu néng jué nù qì fān dǐng wú,
猶能攫怒氣翻鼎無，
jù shì chuān yōng yí yù tú.
踞視穿墉疑欲圖。
xián liú pō pō chuān zhǎng pú,
涎流潑潑穿長蒲，
fū rén yī xiào hū yǔ yú.
夫人一笑呼與娛。
mā sā chū yù lùn mèng shì,
摩挲初欲論夢事，
yǒu dǐ dān dān ér suī xū.
有底眈眈而睢盱。
ǒu cóng mán téng luò wú huì,
偶從蠻藤落吳會，
shì niān zhī tóu dāng táo wǎ, xiāng xiàn zhì guò qīng cǎo hú.
試拈支頭當陶瓦，鄉縣誌過青草湖。
lǎo fū dé cǐ liáng zì chēng, shú shuì bù guǎn chī ér hū.
老夫得此良自稱，熟睡不管癡兒呼。

網友評論

* 《又次竹枕韻》又次竹枕韻吳則禮原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《又次竹枕韻》 吳則禮宋代吳則禮銜蟬慣惱平頭奴，遙取魚肉豐其膚。胡為掉尾懶相乳，化作青士形已枯。不許卞璞登氍毹。猶能攫怒氣翻鼎無，踞視穿墉疑欲圖。涎流潑潑穿長蒲，夫人一笑呼與娛。摩挲初欲論夢事，有底眈 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。