《寄題商洛王隱居》 張祜

唐代   張祜 近逢商洛口，寄题居寄知爾坐南塘。商洛赏析
草閣平春水，王隐柴門掩夕陽。题商
隨蜂收野蜜，洛王尋麝采生香。隐居原文意
更憶前年醉，张祜鬆花滿石床。翻译
分類：

作者簡介(張祜)

張祜 字承吉，和诗邢台清河人，寄题居寄唐代著名詩人。商洛赏析出生在清河張氏望族，王隐家世顯赫，题商被人稱作張公子，洛王有“海內名士”之譽。隐居原文意張祜的一生，在詩歌創作上取得了卓越成就。“故國三千裏，深宮二十年”張祜以是得名，《全唐詩》收錄其349首詩歌。

《寄題商洛王隱居》張祜 翻譯、賞析和詩意

《寄題商洛王隱居》是唐代張祜創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
近來到達商洛口，知道你隱居在南塘。青草搭建的小閣樓平靜地映照著春水，柴門輕輕掩上，夕陽將要西沉。隨著蜜蜂采集野生的蜜糖，尋找著麝香的芬芳。更加懷念前年的醉意，那時候鬆花飄滿了石床。

詩意：
這首詩詞描繪了作者到達商洛，發現朋友王隱居在南塘的景象。詩人用細膩的筆觸描繪了春天的景色，草搭建的小閣樓倒映在靜謐的春水上，夕陽逐漸西沉，給人一種寧靜的感覺。詩人通過描述蜜蜂采集蜜糖和尋找麝香的情景，表達了對朋友隱居生活的羨慕和向往。最後，他懷念前年的美好時光，那時候鬆花飄滿了他的石床，表達了對過去歡樂時光的懷念之情。

賞析：
這首詩詞以樸實自然的語言描繪了商洛王隱居的景象，通過細膩的描寫展現了春天的美麗和寧靜。詩人以商洛為背景，以朋友隱居的生活為主題，抒發了自己對自然和寧靜生活的向往之情。詩中的草閣、春水、夕陽等意象，都給人以靜謐、美好的感覺。詩人通過描寫蜜蜂采集蜜糖和尋找麝香的情景，表達了對朋友過著自由自在的生活的羨慕之情。最後，他懷念過去的美好時光，鬆花滿石床的畫麵更加突出了他對往昔歡樂時光的眷戀和懷念。整首詩詞情感真摯，意境清新，寄托了詩人對自然、寧靜和美好時光的向往，展示了唐代文人的詩意和情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄題商洛王隱居》張祜 拚音讀音參考

jì tí shāng luò wáng yǐn jū
寄題商洛王隱居

jìn féng shāng luò kǒu, zhī ěr zuò nán táng.
近逢商洛口，知爾坐南塘。
cǎo gé píng chūn shuǐ, zhài mén yǎn xī yáng.
草閣平春水，柴門掩夕陽。
suí fēng shōu yě mì, xún shè cǎi shēng xiāng.
隨蜂收野蜜，尋麝采生香。
gèng yì qián nián zuì, sōng huā mǎn shí chuáng.
更憶前年醉，鬆花滿石床。

網友評論

* 《寄題商洛王隱居》寄題商洛王隱居張祜原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄題商洛王隱居》 張祜唐代張祜近逢商洛口，知爾坐南塘。草閣平春水，柴門掩夕陽。隨蜂收野蜜，尋麝采生香。更憶前年醉，鬆花滿石床。分類：作者簡介(張祜)張祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名詩人。出生在清河 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。