《題扇詩》 田娟娟

明代   田娟娟 煙中芍藥朦朧睡，题扇田娟雨底梨花淺淡妝。诗题扇诗诗意
小院黃昏人定後，娟原隔牆遙辨麝蘭香。文翻
分類：

《題扇詩》田娟娟 翻譯、译赏賞析和詩意

《題扇詩》是析和一首明代的詩詞，作者是题扇田娟田娟娟。下麵是诗题扇诗诗意這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
煙中芍藥朦朧睡，娟原
雨底梨花淺淡妝。文翻
小院黃昏人定後，译赏
隔牆遙辨麝蘭香。析和

詩意：
這首詩以煙雨的题扇田娟景象為背景，描繪了芍藥和梨花的诗题扇诗诗意美麗。在朦朧的娟原煙雨中，芍藥似乎正在柔軟地入眠，梨花則低垂著淡淡的妝容。當黃昏時分，人們都已安靜下來，這時候從隔牆傳來的麝蘭香氣，更加遠遠可聞。

賞析：
這首詩借助煙雨的意境，以及對芍藥、梨花和麝蘭香氣的描繪，展現了一幅靜謐而優雅的景象。詩中的煙雨給整個情境增添了一層朦朧的意境，使得芍藥和梨花的美麗更加隱約而神秘。作者通過細膩的描寫，將自然景物與人類的活動相結合，展現了小院黃昏時的寧靜與安詳。同時，通過隔牆傳來的麝蘭香氣，突出了小院的隔離感和幽靜的氛圍。

整首詩以簡潔的語言表達了作者對自然的觀察和感受，展示了明代詩人細膩的情感和對美的追求。這首詩詞通過描繪煙雨、花卉和香氣，將讀者帶入一幅寧靜而充滿詩意的景象，讓人感受到自然的美和人文的情懷。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題扇詩》田娟娟 拚音讀音參考

tí shàn shī
題扇詩

yān zhōng sháo yào méng lóng shuì, yǔ dǐ lí huā qiǎn dàn zhuāng.
煙中芍藥朦朧睡，雨底梨花淺淡妝。
xiǎo yuàn huáng hūn rén dìng hòu, gé qiáng yáo biàn shè lán xiāng.
小院黃昏人定後，隔牆遙辨麝蘭香。

網友評論

* 《題扇詩》題扇詩田娟娟原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題扇詩》 田娟娟明代田娟娟煙中芍藥朦朧睡，雨底梨花淺淡妝。小院黃昏人定後，隔牆遙辨麝蘭香。分類：《題扇詩》田娟娟 翻譯、賞析和詩意《題扇詩》是一首明代的詩詞，作者是田娟娟。下麵是這首詩詞的中文譯文、 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。