《臨江仙 內鄉北山》 元好問

元代   元好問 夏館秋林山水窟，临江家家林影湖光。仙内乡北
三年間為一官忙。山元赏析
簿書愁裏過，好问和诗筍蕨夢中香。原文意临元好
父老書來招我隱，翻译臨流已蓋茅堂。江仙
白頭兄弟共論量。内乡
山田尋二頃，北山他日作桐鄉。临江
分類： 臨江仙

作者簡介(元好問)

元好問，仙内乡北字裕之，山元赏析號遺山，好问和诗太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，原文意临元好元好問過繼叔父元格；七歲能詩，翻译十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《臨江仙 內鄉北山》元好問 翻譯、賞析和詩意

《臨江仙 內鄉北山》是元代作家元好問的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

夏天的別墅，秋天的林木，山水之間有一個洞穴。每家每戶都有樹林的倒影和湖水的光芒。三年來，我忙於擔任一官之職。在簿書的憂愁中度過，竹筍和蕨菜在夢中散發香氣。父老們寫信邀請我隱居，我已經在江邊蓋起了茅草堂。我和我的兄弟們一起討論未來的打算。在山田中找到兩頃土地，將來可以在桐鄉定居。

這首詩詞描繪了作者元好問在北山的臨江仙別墅中的生活情景。詩中通過描繪夏天的別墅、秋天的林木和山水洞穴，展現了自然景觀的美麗和寧靜。詩中還提到了作者忙於一官之職，簿書的憂愁以及夢中的竹筍和蕨菜香氣，這些描寫表達了作者對現實生活的煩憂和對自然的向往。最後，詩中提到了父老們邀請作者隱居，並在江邊蓋起茅草堂，這表明作者對隱居生活的向往和對未來的規劃。

整首詩詞以自然景觀為背景，通過對自然景色的描繪和對個人情感的表達，展現了作者對自然和寧靜生活的向往。同時，詩中也透露出作者對現實生活的厭倦和對隱居生活的渴望。這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，給人以深思和遐想的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《臨江仙 內鄉北山》元好問 拚音讀音參考

lín jiāng xiān nèi xiāng běi shān
臨江仙 內鄉北山

xià guǎn qiū lín shān shuǐ kū, jiā jiā lín yǐng hú guāng.
夏館秋林山水窟，家家林影湖光。
sān nián jiān wèi yī guān máng.
三年間為一官忙。
bù shū chóu lǐ guò, sǔn jué mèng zhōng xiāng.
簿書愁裏過，筍蕨夢中香。
fù lǎo shū lái zhāo wǒ yǐn, lín liú yǐ gài máo táng.
父老書來招我隱，臨流已蓋茅堂。
bái tóu xiōng dì gòng lùn liàng.
白頭兄弟共論量。
shān tián xún èr qǐng, tā rì zuò tóng xiāng.
山田尋二頃，他日作桐鄉。

網友評論

* 《臨江仙 內鄉北山》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(臨江仙 內鄉北山 元好問)专题为您介绍：《臨江仙 內鄉北山》 元好問元代元好問夏館秋林山水窟，家家林影湖光。三年間為一官忙。簿書愁裏過，筍蕨夢中香。父老書來招我隱，臨流已蓋茅堂。白頭兄弟共論量。山田尋二頃，他日作桐鄉。分類：臨江仙作者簡介( 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。