《虹橋》 胡仲弓

宋代   胡仲弓 才過虹橋渡，虹桥虹桥胡仲漫山皆紫泥。弓原
鷗邊秋水落，文翻牛背夕陽低。译赏
酒向汙樽飲，析和詩從板壁題。诗意
江郎在何許，虹桥虹桥胡仲靈石與天齊。弓原
分類：

《虹橋》胡仲弓 翻譯、文翻賞析和詩意

《虹橋》是译赏宋代詩人胡仲弓創作的一首詩詞。這首詩以簡練的析和語言描繪了一幅自然景觀，同時抒發了詩人對於人生的诗意思考和感慨。

詩詞的虹桥虹桥胡仲中文譯文：
才剛剛過了虹橋渡口，
四周的弓原山都是紫色的泥土。
秋水從鷗邊緩緩落下，文翻
夕陽低垂在牛背之上。
酒從汙樽中傾斟而飲，
詩從板壁上題寫而來。
江郎在何處？
靈石與天同在。

詩意和賞析：
《虹橋》通過描繪自然景色，展示了胡仲弓細膩的觀察力和獨特的表達方式。詩人以簡潔的筆觸勾勒出虹橋渡口的場景，山嶺間紫色的泥土象征著山脈的青翠和繁盛。秋水從鷗邊落下，牛背上夕陽低垂，這些景象生動地描繪了秋天的寧靜和遼闊。

詩中的"汙樽"和"板壁"表達了詩人對於世俗生活的厭倦和對於藝術的追求。酒是一種汙濁的象征，而詩則是胡仲弓追尋精神境界的媒介。通過詩歌的創作，詩人尋求在平凡的生活中找到靈感和意義。

詩末兩句"江郎在何許，靈石與天齊"則是對於詩人自身和藝術家的思考。"江郎"指的是胡仲弓自己，他在這個世界上的位置和歸屬感是在哪裏？"靈石與天齊"暗示了胡仲弓對於靈感的追求，他希望自己的詩歌能夠與天地靈氣相融合，達到與天地同在的境界。

整首詩以簡潔的語言勾勒出自然景色，又通過對於世俗與藝術的對比，以及對於人生和創作的思考，表達了詩人對於追求高尚境界和超越塵世的渴望。詩詞中的意象和隱喻給人以啟迪，引發讀者對於生命與藝術的深入思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虹橋》胡仲弓 拚音讀音參考

hóng qiáo
虹橋

cái guò hóng qiáo dù, màn shān jiē zǐ ní.
才過虹橋渡，漫山皆紫泥。
ōu biān qiū shuǐ luò, niú bèi xī yáng dī.
鷗邊秋水落，牛背夕陽低。
jiǔ xiàng wū zūn yǐn, shī cóng bǎn bì tí.
酒向汙樽飲，詩從板壁題。
jiāng láng zài hé xǔ, líng shí yǔ tiān qí.
江郎在何許，靈石與天齊。

網友評論

* 《虹橋》虹橋胡仲弓原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《虹橋》 胡仲弓宋代胡仲弓才過虹橋渡，漫山皆紫泥。鷗邊秋水落，牛背夕陽低。酒向汙樽飲，詩從板壁題。江郎在何許，靈石與天齊。分類：《虹橋》胡仲弓 翻譯、賞析和詩意《虹橋》是宋代詩人胡仲弓創作的一首詩詞。 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。