《長舉》 文同

宋代   文同 山色滿西閣，长举长举到江知幾層。文同
峰巒李成似，原文意澗穀範寬能。翻译
闊外晴煙落，赏析深中晚靄凝。和诗
無由畫奇絕，长举长举已下更重登。文同
分類：

《長舉》文同 翻譯、原文意賞析和詩意

《長舉》是翻译一首宋代的詩詞，作者是赏析文同。以下是和诗這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山色滿西閣，长举长举
到江知幾層。文同
峰巒李成似，原文意
澗穀範寬能。
闊外晴煙落，
深中晚靄凝。
無由畫奇絕，
已下更重登。

詩意：
這首詩描繪了作者在山中的景色和感受。詩人觀賞山景，山色如畫，遠望山脈連綿起伏，不知有多少層次。山峰峻峭，形狀酷似李成（李白的字）。山澗和山穀寬廣而深邃，景色壯麗。外麵的晴朗煙霞逐漸消散，山中的景色則逐漸暗淡，晚靄凝結。詩人感歎自己無法將這美景描繪在畫上，隻能不斷攀登山峰，希望能更加深入地體驗和欣賞。

賞析：
《長舉》通過描繪山中景色，展示了作者對大自然的讚美和對山景的熱愛。詩中使用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到山的高遠、壯美和神秘。山脈層層疊疊，給人以無邊無際的感覺，同時山峰和山澗的描繪也增加了詩歌的層次感。詩人以自然景色為背景，表達了他對於描繪山景的無能為力之感，同時也表達了他對山中景色的無限向往和追求。整首詩寫景入微，意境清新，給人以身臨其境的感覺，同時也表達了詩人對於自然美的欣賞和對非凡境界的追求。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《長舉》文同 拚音讀音參考

zhǎng jǔ
長舉

shān sè mǎn xī gé, dào jiāng zhī jǐ céng.
山色滿西閣，到江知幾層。
fēng luán lǐ chéng shì, jiàn gǔ fàn kuān néng.
峰巒李成似，澗穀範寬能。
kuò wài qíng yān luò, shēn zhōng wǎn ǎi níng.
闊外晴煙落，深中晚靄凝。
wú yóu huà qí jué, yǐ xià gèng zhòng dēng.
無由畫奇絕，已下更重登。

網友評論

* 《長舉》長舉文同原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《長舉》 文同宋代文同山色滿西閣，到江知幾層。峰巒李成似，澗穀範寬能。闊外晴煙落，深中晚靄凝。無由畫奇絕，已下更重登。分類：《長舉》文同 翻譯、賞析和詩意《長舉》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是這 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。