《贈李太守》 於鵠

唐代   於鵠 幾年為郡守，赠李赠李家似布衣貧。太守太守
沽酒迎幽客，于鹄原文意無金與近臣。翻译
搗茶書院靜，赏析講易藥堂春。和诗
歸闕功成後，赠李赠李隨車有野人。太守太守
分類：

作者簡介(於鵠)

於鵠，于鹄原文意大曆、翻译貞元間詩人也。赏析隱居漢陽，和诗嚐為諸府從事。赠李赠李其詩語言樸實生動，太守太守清新可人；題材方麵多描寫隱逸生活，于鹄原文意宣揚禪心道風的作品。代表作有《巴女謠》、《江南曲》、《題鄰居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《長安遊》、《惜花 》、《南溪書齋》、《題美人》等，其中以《巴女謠》和《江南曲》兩首詩流傳最廣。

《贈李太守》於鵠 翻譯、賞析和詩意

贈李太守

幾年為郡守，家似布衣貧。
沽酒迎幽客，無金與近臣。
搗茶書院靜，講易藥堂春。
歸闕功成後，隨車有野人。

中文譯文：
送給李太守

幾年擔任郡守，家境貧寒如布衣。
斟酒迎迎來幽客，我既無金又無近臣。
搗茶書院靜謐無聲，春天講論易經的藥堂。
功成回朝離開郡府，隨著馬車有野人相伴。

詩意：
這首詩是於鵠送給李太守的一首贈詩。詩人幾年來一直擔任郡守，然而家境卻依然貧窮。不過，盡管如此，他還是以貧寒之身款待著懷抱幽雅情趣的客人，盡管無錢財也沒有貴族的侍從。同時，他在搗茶時享受著書院的寧靜，春天講解易經的藥堂給他帶來了開心的時光。然而，當他的才能在郡府工作的任務完成後，他選擇了回朝，一路上有著和他一樣自由灑脫的野人相伴。

賞析：
這首詩描繪了詩人於鵠擔任郡守的日子中的生活和心境。雖然家庭貧困，但他仍然盡力招待著幽雅的客人，展現了他的豪情壯誌。他在書院靜靜地搗茶，以此寄托了對知識和精神的追求。他回朝的決定表明他追求更大的事業和價值，並且以不拘一格的生活態度與野人成為了知音和伴侶。這首詩反映了詩人於鵠坦然麵對貧困和追求精神追求的追求，並展現了他豁達樂觀的個性。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈李太守》於鵠 拚音讀音參考

zèng lǐ tài shǒu
贈李太守

jǐ nián wèi jùn shǒu, jiā shì bù yī pín.
幾年為郡守，家似布衣貧。
gū jiǔ yíng yōu kè, wú jīn yǔ jìn chén.
沽酒迎幽客，無金與近臣。
dǎo chá shū yuàn jìng, jiǎng yì yào táng chūn.
搗茶書院靜，講易藥堂春。
guī quē gōng chéng hòu, suí chē yǒu yě rén.
歸闕功成後，隨車有野人。

網友評論

* 《贈李太守》贈李太守於鵠原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈李太守》 於鵠唐代於鵠幾年為郡守，家似布衣貧。沽酒迎幽客，無金與近臣。搗茶書院靜，講易藥堂春。歸闕功成後，隨車有野人。分類：作者簡介(於鵠)於鵠，大曆、貞元間詩人也。隱居漢陽，嚐為諸府從事。其詩語 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。