《題張希穎筠坡圖》 章甫

宋代   章甫 緣坡種竹自成趣，题张图题籃輿造門今有誰。希颖
張侯好事果絕俗，筠坡因人隔江來覓詩。张希章甫
披圖識麵恨不早，颖筠原文意更愛諸公妙詞藻。坡图
繁霜密雪得天全，翻译明月清風為君好。赏析
易足堂前方欲栽，和诗摩挲短軸心眼開。题张图题
忽思江南讀書處，希颖碧玉如椽歸去來。筠坡
分類：

《題張希穎筠坡圖》章甫 翻譯、张希章甫賞析和詩意

《題張希穎筠坡圖》是颖筠原文意宋代詩人章甫的一首詩詞。下麵是坡图這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
緣坡種竹自成趣，
籃輿造門今有誰。
張侯好事果絕俗，
因人隔江來覓詩。
披圖識麵恨不早，
更愛諸公妙詞藻。
繁霜密雪得天全，
明月清風為君好。
易足堂前方欲栽，
摩挲短軸心眼開。
忽思江南讀書處，
碧玉如椽歸去來。

詩意：
這首詩詞描述了詩人章甫題畫與張希穎筠坡的情景。詩人種植竹子，使得坡地變得有趣。籃輿建造的門已經沒有人知道了。張侯（指張希穎）喜歡做些與世俗格格不入的事情，因此有人特意隔江而來尋找他的詩。詩人看著畫圖，心中感到遺憾，希望早一些看到這幅畫。他更加喜愛其他文人的妙詞藻。這裏的繁霜和密雪代表著冬天的景象，顯示天氣的寒冷。明月和清風則是詩人所喜歡的元素。詩人想在易足堂前種植竹子，摩挲短軸，心中的念想逐漸開啟。突然間，他想起了江南讀書的地方，碧玉般的書椽似乎在他的眼前來回穿梭。

賞析：
這首詩詞以描寫畫圖的方式，表達了詩人對張希穎筠坡的景色和詩人內心世界的追求。詩中通過對竹子、籃輿、張希穎等元素的描繪，展現了一種獨特的意境。詩人對張希穎的讚美，表達了對他不拘一格、獨立個性的敬佩。詩人自己的情感和心境也貫穿其中，他希望能早一些看到這幅畫，對其他文人的妙詞藻讚不絕口，並展示了對冬天的景象以及明月、清風的喜愛。最後，詩人忽然回憶起江南讀書的地方，顯示出對過去的懷念和對美好時光的向往。整首詩詞以細膩的描寫和獨特的情感表達，展現了宋代詩人的獨特韻味。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《題張希穎筠坡圖》章甫 拚音讀音參考

tí zhāng xī yǐng yún pō tú
題張希穎筠坡圖

yuán pō zhǒng zhú zì chéng qù, lán yú zào mén jīn yǒu shuí.
緣坡種竹自成趣，籃輿造門今有誰。
zhāng hóu hǎo shì guǒ jué sú, yīn rén gé jiāng lái mì shī.
張侯好事果絕俗，因人隔江來覓詩。
pī tú shí miàn hèn bù zǎo, gèng ài zhū gōng miào cí zǎo.
披圖識麵恨不早，更愛諸公妙詞藻。
fán shuāng mì xuě dé tiān quán, míng yuè qīng fēng wèi jūn hǎo.
繁霜密雪得天全，明月清風為君好。
yì zú táng qián fāng yù zāi, mā sā duǎn zhóu xīn yǎn kāi.
易足堂前方欲栽，摩挲短軸心眼開。
hū sī jiāng nán dú shū chù, bì yù rú chuán guī qù lái.
忽思江南讀書處，碧玉如椽歸去來。

網友評論

* 《題張希穎筠坡圖》題張希穎筠坡圖章甫原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《題張希穎筠坡圖》 章甫宋代章甫緣坡種竹自成趣，籃輿造門今有誰。張侯好事果絕俗，因人隔江來覓詩。披圖識麵恨不早，更愛諸公妙詞藻。繁霜密雪得天全，明月清風為君好。易足堂前方欲栽，摩挲短軸心眼開。忽思江南 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。