《玉蝴蝶（賦玉繡球花）》 張炎

宋代   張炎 留得一團和氣，玉蝴玉绣原文意玉炎此花開盡，蝶赋春已規圓。球花
虛白窗深，张炎恍訝碧落星懸。翻译赋玉
揚芳叢、赏析低翻雪羽，和诗蝴蝶花张凝素豔、绣球爭簇冰蟬。玉蝴玉绣原文意玉炎
向西園。蝶赋
幾回錯認，球花明月秋千。张炎
欲覓生香何處，翻译赋玉盈盈一水，赏析空對娟娟。和诗蝴蝶花张
待折歸來，倩誰偷解玉連環。
試結取、鴛鴦錦帶，好移傍、鸚鵡珠簾。
晚階前。
落梅無數，因甚啼鵑。
分類： 玉蝴蝶

作者簡介(張炎)

張炎（1248年－1320年），字叔夏，號玉田，晚年號樂笑翁。祖籍陝西鳳翔。六世祖張俊，宋朝著名將領。父張樞，“西湖吟社”重要成員，妙解音律，與著名詞人周密相交。張炎是勳貴之後，前半生居於臨安，生活優裕，而宋亡以後則家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白雲詞》，存詞302首。張炎另一重要的貢獻在於創作了中國最早的詞論專著《詞源》，總結整理了宋末雅詞一派的主要藝術思想與成就，其中以“清空”，“騷雅”為主要主張。

《玉蝴蝶（賦玉繡球花）》張炎 翻譯、賞析和詩意

《玉蝴蝶（賦玉繡球花）》是宋代張炎創作的一首詩詞。下麵是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
留下一團和氣，這朵花已經開完，春天已經圓滿。空無一物的窗戶深深，仿佛碧空中懸掛著星星。花叢中飄揚著芬芳的香氣，花瓣低垂像雪羽，色彩純白豔麗，爭相擁擠像冰蟬一樣。向西園飄蕩。幾次錯認，明月像秋千一樣搖擺。想尋找香氣來自何處，清澈的水中，空對著娟娟的倩影。等待著回來采摘，不知是誰偷偷解開了玉連環。試著係上鴛鴦錦帶，好移近鸚鵡珠簾。在晚階前。落下無數的梅花，為何啼鳥如此傷感。

詩意：
這首詩以玉蝴蝶花為題材，通過描繪花朵的美麗和春天的往事，表達了作者對自然景色的感慨和對時光流逝的思考。詩中通過對花朵的細致描繪，展現了花開花謝的過程，同時也抒發了對美好事物的追求和對時間流逝的無奈。詩中還融入了一些意象和隱喻，如窗戶深深、碧落星懸等，給詩詞增添了一定的神秘感和浪漫情調。

賞析：
這首詩以張炎細膩的筆觸描繪了玉蝴蝶花的美麗景象，通過對花朵的形態和顏色的描寫，使讀者仿佛置身於花叢之中，感受到了花朵的嬌豔和芳香。詩中運用了對比手法，通過描繪花朵的嬌美和生命的脆弱，表達了對時光流逝的感慨和對美好事物短暫存在的思考。

詩中還融入了對月亮、水和鳥的描寫，這些意象使整首詩更富有詩意和情感。通過描繪明月秋千、水中倩影和啼鵑聲，給詩詞增添了一種浪漫和憂傷的氛圍，使詩詞更富有情感共鳴。

整首詩以花朵和自然景色為主題，通過對細節的描繪和意象的運用，使詩詞具有生動的形象和豐富的意境。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對自然美的熱愛和對時光流逝的深思，同時也能引發對生命短暫和美好事物的珍惜之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《玉蝴蝶（賦玉繡球花）》張炎 拚音讀音參考

yù hú dié fù yù xiù qiú huā
玉蝴蝶（賦玉繡球花）

liú dé yī tuán hé qì, cǐ huā kāi jǐn, chūn yǐ guī yuán.
留得一團和氣，此花開盡，春已規圓。
xū bái chuāng shēn, huǎng yà bì luò xīng xuán.
虛白窗深，恍訝碧落星懸。
yáng fāng cóng dī fān xuě yǔ, níng sù yàn zhēng cù bīng chán.
揚芳叢、低翻雪羽，凝素豔、爭簇冰蟬。
xiàng xī yuán.
向西園。
jǐ huí cuò rèn, míng yuè qiū qiān.
幾回錯認，明月秋千。
yù mì shēng xiāng hé chǔ, yíng yíng yī shuǐ, kōng duì juān juān.
欲覓生香何處，盈盈一水，空對娟娟。
dài zhé guī lái, qiàn shuí tōu jiě yù lián huán.
待折歸來，倩誰偷解玉連環。
shì jié qǔ yuān yāng jǐn dài, hǎo yí bàng yīng wǔ zhū lián.
試結取、鴛鴦錦帶，好移傍、鸚鵡珠簾。
wǎn jiē qián.
晚階前。
luò méi wú shù, yīn shén tí juān.
落梅無數，因甚啼鵑。

網友評論

* 《玉蝴蝶（賦玉繡球花）》張炎原文、翻譯、賞析和詩意(玉蝴蝶（賦玉繡球花） 張炎)专题为您介绍：《玉蝴蝶賦玉繡球花）》 張炎宋代張炎留得一團和氣，此花開盡，春已規圓。虛白窗深，恍訝碧落星懸。揚芳叢、低翻雪羽，凝素豔、爭簇冰蟬。向西園。幾回錯認，明月秋千。欲覓生香何處，盈盈一水，空對娟娟。待折歸來 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。