《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》 孫應時

宋代   孫應時 乘興登山寺，隆兴龙泉匆匆未暇歸。甲申郡城
偶逢天色變，仲冬忽見雪花飛。回郡
佛屋渾迷瓦，城宿僧房半掩扉。寺遇申仲宿龙孙应时原诗意
坐看青嶂老，雪隆兴甲析和一知透禪機。泉寺
分類：

《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》孫應時 翻譯、遇雪译赏賞析和詩意

《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》是文翻宋代孫應時創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者乘興登山寺的隆兴龙泉旅途，突然遭遇大雪的甲申郡城情景。下麵是仲冬這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。回郡

隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪

譯文：
乘著興致登上山寺，城宿
匆忙之間無暇歸還。
偶然間，天空變幻莫測，
突然見到雪花飄飛。

佛殿被濃霧所籠罩，
僧房的門扉半掩著。
坐在此地，眺望蒼老的山峰，
心中領悟禪宗的奧秘。

詩意：
這首詩詞以冬日登山歸途中的遭遇為題材，通過描繪雪花飛舞的景象，表達了作者在寺廟中靜坐觀察自然景色的心境。詩中融入了對佛教禪宗的思考，表現了作者對禪宗禪機的領悟。

賞析：
這首詩詞通過凝練的語言和清晰的意象，將自然景色與禪宗思想相結合，展現了作者的感悟和內心的寧靜。首先，作者使用了簡潔而直觀的描寫，如“天色變”、“雪花飛”等詞語，生動地表現了突變的天氣和飄雪的場景。其次，作者以佛殿和僧房作為背景，通過描寫霧氣籠罩的佛屋和半掩的僧房門扉，營造出一種幽靜、神秘的氛圍。最後，作者通過“坐看青嶂老，一知透禪機”這兩句，以山峰的蒼老和透徹領悟禪機的心境，表達了對禪宗的理解和體悟。

整首詩詞以簡潔明快的語言描寫了作者在寺廟遇到雪景時的心境，展示了作者對自然景色和禪宗思想的獨特感悟。這首詩詞通過對自然景色的抒發，傳遞了一種寧靜和超然的心境，讓讀者在閱讀中感受到內心的寧靜與靜謐。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》孫應時 拚音讀音參考

lóng xīng jiǎ shēn zhòng dōng huí jùn chéng sù lóng quán sì yù xuě
隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪

chéng xìng dēng shān sì, cōng cōng wèi xiá guī.
乘興登山寺，匆匆未暇歸。
ǒu féng tiān sè biàn, hū jiàn xuě huā fēi.
偶逢天色變，忽見雪花飛。
fú wū hún mí wǎ, sēng fáng bàn yǎn fēi.
佛屋渾迷瓦，僧房半掩扉。
zuò kàn qīng zhàng lǎo, yī zhī tòu chán jī.
坐看青嶂老，一知透禪機。

網友評論

* 《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪孫應時原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》 孫應時宋代孫應時乘興登山寺，匆匆未暇歸。偶逢天色變，忽見雪花飛。佛屋渾迷瓦，僧房半掩扉。坐看青嶂老，一知透禪機。分類：《隆興甲申仲冬回郡城宿龍泉寺遇雪》孫應時 翻譯 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。