《寄幼度主簿》 陳造

宋代   陳造 辭家暑雨濺紅蕖，寄幼轉首蕎花已雪如。度主
歲月隻隨流水逝，簿寄笑談陡與故人疎。幼度原文意
簡書我正罷長道，主簿歸棹君行指舊居。陈造
他日霜風吹夢破，翻译空從旅雁覓來書。赏析
分類：

《寄幼度主簿》陳造 翻譯、和诗賞析和詩意

《寄幼度主簿》是寄幼宋代詩人陳造創作的一首詩詞。以下是度主我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

寄幼度主簿

家中辭別在酷暑的簿寄雨中，雨滴濺濕了紅蕖花，幼度原文意我轉過頭，主簿蕎花已經覆蓋如雪。陈造歲月隻是隨著流水逝去，笑談卻使我與故人疏離。我寫下這封簡短的書信，告別了漫長的旅途，指引你回到我們的舊居。將來的某一天，當寒霜和寒風吹散了我的夢境，我會空等著旅行的雁群，希望它們帶來你的書信。

詩意和賞析：
《寄幼度主簿》是一首表達離別之情的詩詞。詩人在一個炎熱的夏天，雨水打濕了紅蕖花，轉眼間，蕎花盛開如雪。這個景象喚起了詩人對歲月流逝和人與人之間疏離的思考。在這種情況下，詩人決定寫信給幼度主簿，告別自己漫長的旅程，引導他返回舊居。詩人寄望於未來，當寒霜和寒風吹散了他的夢境時，他期待著旅行的雁群帶來幼度主簿的來信。

這首詩詞以簡練的語言表達了離別之情和對友誼的思念。通過描繪雨中的紅蕖和覆蓋的蕎花，詩人傳達出歲月的轉瞬即逝和人事的更迭。詩中的笑談使詩人與故人疏遠，這可能暗示著時間的衝擊和人際關係的變遷。然而，詩人仍然懷有久別重逢的期盼，他寫下這封簡短的信準備迎接幼度主簿的歸來。

整首詩詞情感真摯而深沉，通過描繪自然景物和表達內心感受，展現了詩人對友誼和歸鄉的渴望。這種情感的表達方式讓讀者能夠共鳴，體驗到離別和思念的情感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《寄幼度主簿》陳造 拚音讀音參考

jì yòu dù zhǔ bù
寄幼度主簿

cí jiā shǔ yǔ jiàn hóng qú, zhuǎn shǒu qiáo huā yǐ xuě rú.
辭家暑雨濺紅蕖，轉首蕎花已雪如。
suì yuè zhǐ suí liú shuǐ shì, xiào tán dǒu yǔ gù rén shū.
歲月隻隨流水逝，笑談陡與故人疎。
jiǎn shū wǒ zhèng bà zhǎng dào, guī zhào jūn xíng zhǐ jiù jū.
簡書我正罷長道，歸棹君行指舊居。
tā rì shuāng fēng chuī mèng pò, kōng cóng lǚ yàn mì lái shū.
他日霜風吹夢破，空從旅雁覓來書。

網友評論

* 《寄幼度主簿》寄幼度主簿陳造原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《寄幼度主簿》 陳造宋代陳造辭家暑雨濺紅蕖，轉首蕎花已雪如。歲月隻隨流水逝，笑談陡與故人疎。簡書我正罷長道，歸棹君行指舊居。他日霜風吹夢破，空從旅雁覓來書。分類：《寄幼度主簿》陳造 翻譯、賞析和詩意《 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。