《虞美人（同蔡寬夫置酒，虞美叶梦译赏虞美叶梦王仲弓出歌人，人同人声人同人声聲甚妙）》 葉夢得

宋代   葉夢得 東風一夜催春到。蔡宽出歌蔡宽出歌
楊柳朝來好。夫置夫置
莫辭尊酒重攜持。酒王酒王
老去情懷能有、仲弓仲弓幾人知。甚妙诗意甚妙
鳳台園裏新詩伴。得原
不用相追喚。文翻
一聲清唱落瓊卮。析和
千頃西風煙浪、虞美叶梦译赏虞美叶梦晚雲遲。人同人声人同人声
分類： 宋詞三百首詠史懷古豪放 虞美人

作者簡介(葉夢得)

葉夢得(1077～1148) 宋代詞人。蔡宽出歌蔡宽出歌字少蘊。夫置夫置蘇州吳縣人。酒王酒王紹聖四年(1097)登進士第，曆任翰林學士、戶部尚書、江東安撫大使等官職。晚年隱居湖州弁山玲瓏山石林，故號石林居士，所著詩文多以石林為名，如《石林燕語》、《石林詞》、《石林詩話》等。紹興十八年卒，年七十二。死後追贈檢校少保。 在北宋末年到南宋前半期的詞風變異過程中，葉夢得是起到先導和樞紐作用的重要詞人。作為南渡詞人中年輩較長的一位，葉夢得開拓了南宋前半期以"氣"入詞的詞壇新路。葉詞中的氣主要表現在英雄氣、狂氣、逸氣三方麵。

《虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》葉夢得 翻譯、賞析和詩意

詩詞：《虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》
作者：葉夢得（宋代）

中文譯文：
東風一夜催春到，
楊柳迎風展豔姿。
請勿推辭，且將美酒共攜。
年歲已老，內心的感受有幾人能理解。
鳳台園裏有新詩為伴，
無需相互呼喚。
一聲清脆的歌聲落入酒杯。
千頃西風吹起煙霧，晚霞緩緩升起。

詩意和賞析：
這首詩以東風催春的場景為背景，表達了詩人對時光流轉和年華老去的感慨。詩中通過描繪楊柳搖曳迎風的景象，表現出春天的美好與生機。詩人邀請朋友共飲美酒，同時借酒澆愁，寄寓了對年齡增長、情感難以被理解的悲涼之情。鳳台園中有新詩相伴，意味著詩人依然有創作的激情，無需互相提醒。最後一句描述了千頃西風吹拂煙霧，晚霞緩緩升起的景象，通過自然景觀的描繪，進一步表達了時光的流轉和歲月的變遷。

整首詩以婉約的筆觸描繪了春天的到來和人生的滄桑感，以及詩人對情感和創作的思考。通過自然景物的寫照，抒發了內心的情感和對時光流逝的感慨，營造出一種淡雅、淒美的意境。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》葉夢得 拚音讀音參考

yú měi rén tóng cài kuān fū zhì jiǔ, wáng zhòng gōng chū gē rén, shēng shén miào
虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）

dōng fēng yī yè cuī chūn dào.
東風一夜催春到。
yáng liǔ zhāo lái hǎo.
楊柳朝來好。
mò cí zūn jiǔ zhòng xié chí.
莫辭尊酒重攜持。
lǎo qù qíng huái néng yǒu jǐ rén zhī.
老去情懷能有、幾人知。
fèng tái yuán lǐ xīn shī bàn.
鳳台園裏新詩伴。
bù yòng xiāng zhuī huàn.
不用相追喚。
yī shēng qīng chàng luò qióng zhī.
一聲清唱落瓊卮。
qiān qǐng xī fēng yān làng wǎn yún chí.
千頃西風煙浪、晚雲遲。

網友評論

* 《虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》葉夢得原文、翻譯、賞析和詩意(虞美人（同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙） 葉夢得)专题为您介绍：《虞美人同蔡寬夫置酒，王仲弓出歌人，聲甚妙）》 葉夢得宋代葉夢得東風一夜催春到。楊柳朝來好。莫辭尊酒重攜持。老去情懷能有、幾人知。鳳台園裏新詩伴。不用相追喚。一聲清唱落瓊卮。千頃西風煙浪、晚雲遲。分類 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。