《十日菊》 薛瑩

唐代   薛瑩 昨日尊前折，日菊日菊萬人酣曉香。薛莹
今朝籬下見，原文意滿地委殘陽。翻译
得失片時痛，赏析榮枯一歲傷。和诗
未將同腐草，日菊日菊猶更有重霜。薛莹
分類：

《十日菊》薛瑩 翻譯、原文意賞析和詩意

《十日菊》是翻译唐代女詩人薛瑩的作品，是赏析一首描寫常年盛開的菊花的詩。

詩中的和诗菊花象征著人生的榮辱得失，表達了詩人對於世事變遷的日菊日菊感慨和悲涼之情。

譯文：
昨日在尊前折下，薛莹
萬人沉醉於清晨的原文意芬芳。
今日在籬牆下見到，
滿地上委宕殘陽。
得失隻是片刻的刺痛，
榮辱卻傷我整整一年。
尚未與腐草同歸於盡，
還有那嚴寒的霜降。

詩意：
這首詩以菊花為象征，通過菊花的盛放與凋零來表達詩人對於人生變幻無常的痛感。詩人以自然景物菊花的生命經曆，抒發了對得失榮辱的思考和對於光陰荏苒的感慨。菊花的凋謝與自然界的寒冬相映襯，進一步突出了詩人對於人生悲涼之情的描繪。

賞析：
《十日菊》以寫景與抒情相結合的方式展示詩人的世態痛感，通過菊花的生命曆程，表達了人生得失與榮辱的無常與轉換，以及時光飛逝帶來的蒼白和悲涼之感。詩人深刻地表達了對於人生易逝和榮辱如雲的悲歎，凸顯了唐代女詩人文思敏捷、才情出眾的特點。整首詩用簡潔的語言和細膩的形象描繪了菊花的凋謝與人生的無常，給人以深深的觸動和思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《十日菊》薛瑩 拚音讀音參考

shí rì jú
十日菊

zuó rì zūn qián zhé, wàn rén hān xiǎo xiāng.
昨日尊前折，萬人酣曉香。
jīn zhāo lí xià jiàn, mǎn dì wěi cán yáng.
今朝籬下見，滿地委殘陽。
dé shī piàn shí tòng, róng kū yī suì shāng.
得失片時痛，榮枯一歲傷。
wèi jiāng tóng fǔ cǎo, yóu gèng yǒu zhòng shuāng.
未將同腐草，猶更有重霜。

網友評論

* 《十日菊》十日菊薛瑩原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《十日菊》 薛瑩唐代薛瑩昨日尊前折，萬人酣曉香。今朝籬下見，滿地委殘陽。得失片時痛，榮枯一歲傷。未將同腐草，猶更有重霜。分類：《十日菊》薛瑩 翻譯、賞析和詩意《十日菊》是唐代女詩人薛瑩的作品，是一首描 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。