《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，促拍丑奴二女則牙牙學》 元好問

元代   元好問 幻?儿皇?銑滴*朱麝掌中香。
可憐兒、甫季翻译初浴蘭湯。真汤则牙
靈椿未老丹枝秀，饼局東鄰西舍，女则奴儿排家助喜，牙牙原文意促牙学元好沽酒牽羊。学元
天與讀書郎。好问和诗皇甫
便安排、赏析富貴文章。拍丑
高門自有容車日，季真局女明年且看，汤饼青衫竹馬，促拍丑奴雁雁成行。儿皇
分類： 醜奴兒

作者簡介(元好問)

元好問，字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻州）人；係出北魏鮮卑族拓跋氏，元好問過繼叔父元格；七歲能詩，十四歲從學郝天挺，六載而業成；興定五年（1221）進士，不就選；正大元年（1224 ），中博學宏詞科，授儒林郎，充國史院編修，曆鎮平、南陽、內鄉縣令。八年（1231）秋，受詔入都，除尚書省掾、左司都事，轉員外郎；金亡不仕，元憲宗七年卒於獲鹿寓舍；工詩文，在金元之際頗負重望；詩詞風格沉鬱，並多傷時感事之作。其《論詩》絕句三十首在中國文學批評史上頗有地位；作有《遺山集》又名《遺山先生文集》，編有《中州集》。

《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學》元好問 翻譯、賞析和詩意

《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學》是元代作家元好問創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

幻??銑滴*朱麝掌中香。
中文譯文：幻化成滴滴朱麝香在掌心中。

詩意：這句詩意蘊含著一種幻化的美感，將朱麝香的香氣比喻為幻化的滴滴，使人感受到一種神秘而美妙的氛圍。

賞析：這句詩以幻化的手法描繪了朱麝香的香氣，通過將香氣比喻為滴滴，使讀者感受到一種虛幻而又真實的美感。這種幻化的手法在元代詩詞中較為常見，能夠給人以意境的拓展和想象的空間。

可憐兒、初浴蘭湯。
中文譯文：可憐的孩子，初次沐浴蘭湯。

詩意：這句詩意表達了對一個可憐的孩子的同情和關懷，描述了他初次沐浴蘭湯的情景。

賞析：這句詩通過對一個可憐孩子的描寫，展現了作者對弱者的關懷和同情之情。初次沐浴蘭湯象征著一種新生和洗滌，給人以希望和美好的感覺。

靈椿未老丹枝秀，東鄰西舍，排家助喜，沽酒牽羊。
中文譯文：靈椿未老，丹枝依然嫩綠，東鄰西舍，家家都在慶賀，沽酒牽羊。

詩意：這句詩意表達了靈椿樹依然嫩綠的美麗景象，以及鄰裏之間慶賀的喜悅氛圍。

賞析：這句詩通過描繪靈椿樹的嫩綠和鄰裏慶賀的場景，展現了生活中的喜悅和美好。靈椿樹象征著生命的延續和希望，鄰裏慶賀的場景則展現了人們團結和共融的精神。

天與讀書郎。便安排、富貴文章。
中文譯文：上天與讀書的少年，便安排他擁有富貴的文章。

詩意：這句詩意表達了上天眷顧讀書的少年，注定他將擁有富貴的文采和成就。

賞析：這句詩通過上天與讀書少年的關聯，表達了讀書的重要性和對未來的美好期許。上天眷顧讀書的少年，使他能夠擁有富貴的文章，這體現了作者對讀書的推崇和對知識的崇高評價。

高門自有容車日，明年且看，青衫竹馬，雁雁成行。
中文譯文：高門自有容車的日子，明年再看，青衫竹馬，雁雁成行。

詩意：這句詩意表達了高門之家自有富足的生活，展望未來的美好，以及友誼和團結的力量。

賞析：這句詩通過描繪高門之家的富足和展望未來的美好，表達了對未來的期許和對友誼的讚美。高門自有容車的日子象征著富足和安逸，青衫竹馬和雁雁成行則展現了友誼和團結的力量。

總的來說，這首詩詞通過細膩的描寫和幻化的手法，展現了元代詩詞的特點和美感。詩中融入了對自然景物、人情世故和人生哲理的思考，給人以美好的感受和思考的空間。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學》元好問 拚音讀音參考

cù pāi chǒu nú ér huáng fǔ jì zhēn tāng bǐng jú, èr nǚ zé yá yá xué
促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學

huàn?? xǐ dī zhū shè zhǎng zhōng xiāng.
幻??銑滴*朱麝掌中香。
kě lián ér chū yù lán tāng.
可憐兒、初浴蘭湯。
líng chūn wèi lǎo dān zhī xiù, dōng lín xī shè, pái jiā zhù xǐ, gū jiǔ qiān yáng.
靈椿未老丹枝秀，東鄰西舍，排家助喜，沽酒牽羊。
tiān yǔ dú shū láng.
天與讀書郎。
biàn ān pái fù guì wén zhāng.
便安排、富貴文章。
gāo mén zì yǒu róng chē rì, míng nián qiě kàn, qīng shān zhú mǎ, yàn yàn chéng háng.
高門自有容車日，明年且看，青衫竹馬，雁雁成行。

網友評論

* 《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學》元好問原文、翻譯、賞析和詩意(促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學 元好問)专题为您介绍：《促拍醜奴兒 皇甫季真湯餅局，二女則牙牙學》 元好問元代元好問幻??銑滴*朱麝掌中香。可憐兒、初浴蘭湯。靈椿未老丹枝秀，東鄰西舍，排家助喜，沽酒牽羊。天與讀書郎。便安排、富貴文章。高門自有容車日，明年 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。