《贈棲白大師》 張蠙

唐代   張蠙 剃發得時名，赠栖张蠙僧應別應星。师赠赏析
偶題皆有詔，栖白閑論便成經。大师
掃葉寒燒鼎，原文意融冰曉注瓶。翻译
長因內齋出，和诗多客叩禪扃。赠栖张蠙
分類：

作者簡介(張蠙)

[約公元九o一年前後在世]字象文，师赠赏析清河人。栖白生卒年均不詳，大师約唐哀帝天複初前後在世。原文意生而穎秀，翻译幼能為詩登單於台，和诗有“白日地中出，赠栖张蠙黃河天上來”名，由是知名。家貧累下第，留滯長安。乾寧二年，（公元895年）登進士第。唐懿宗鹹通（860-874）年間，與許棠、張喬、鄭穀等合稱“鹹通十哲”。授校書郎，調櫟陽尉，遷犀浦令。五建建蜀國，拜膳部員外郎。後為金堂令。

《贈棲白大師》張蠙 翻譯、賞析和詩意

《贈棲白大師》是唐代張蠙的一首詩詞。詩意表達了對棲白大師的讚美和敬仰之情。

譯文如下：
剃發得時名，
僧應別應星。
偶題皆有詔，
閑論便成經。
掃葉寒燒鼎，
融冰曉注瓶。
長因內齋出，
多客叩禪扃。

解讀：
詩的開頭喻指棲白大師剃發出家而聲名顯赫，他被譽為僧中之星。他的偶然創作每次都有朝廷的賞識，閑暇間的論述也成為經文。他經常清掃葉子，寒冷時點燃鼎爐取暖，清晨時注水於茶瓶中。他常在內齋禪堂禪修，有很多來訪者敬重他，主動向他請教禪法。

這首詩表達了張蠙對棲白大師的仰慕之情，稱讚了他的才華和修行精神。棲白大師以他的才華和禪修成就為人所知，他的創作和論述也備受賞識。詩中還邀請了更多的人們前來向他請教，並表達了張蠙對禪宗的向往和追求。整首詩以簡潔的語言和平實的描寫展示了唐代僧侶的修行生活和他們對禪宗的熱愛，同時也體現了張蠙對棲白大師的敬仰之情。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《贈棲白大師》張蠙 拚音讀音參考

zèng qī bái dà shī
贈棲白大師

tì fà de shí míng, sēng yīng bié yīng xīng.
剃發得時名，僧應別應星。
ǒu tí jiē yǒu zhào, xián lùn biàn chéng jīng.
偶題皆有詔，閑論便成經。
sǎo yè hán shāo dǐng, róng bīng xiǎo zhù píng.
掃葉寒燒鼎，融冰曉注瓶。
zhǎng yīn nèi zhāi chū, duō kè kòu chán jiōng.
長因內齋出，多客叩禪扃。

網友評論

* 《贈棲白大師》贈棲白大師張蠙原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《贈棲白大師》 張蠙唐代張蠙剃發得時名，僧應別應星。偶題皆有詔，閑論便成經。掃葉寒燒鼎，融冰曉注瓶。長因內齋出，多客叩禪扃。分類：作者簡介(張蠙)[約公元九o一年前後在世]字象文，清河人。生卒年均不詳 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。