《念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，念奴奴娇向巨源所創，娇题旧赘居其巨源记旧洪容齋作記，临湖舊贅漕幕居其下）》 王義山

宋代   王義山 南昌奇觀，阁阁阁东最東湖、东阳好景重重疊疊。向巨下王
誰瞰湖光新佳閣，源所义山原文意念阳橫挹翠峰嶻辥。创洪漕幕
十裏芙蓉，容斋海神捧出，作记斋作赘漕一鏡何明徹。翻译
鳶魚飛躍，赏析所创山活機觸處潑潑。和诗湖阁洪容
容齋巨筆如椽，题临迎來一記，幕居贏得芳名獨。
猛憶泛蓮前日事，詩社杯盤頻設。
倚看斜陽，簷頭燕子，如把興亡說。
誰迎誰送，一川無限風月。
分類： 念奴嬌

《念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）》王義山 翻譯、賞析和詩意

《念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）》是宋代王義山的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
南昌奇觀，最東湖、好景重重疊疊。
誰瞰湖光新佳閣，橫挹翠峰嶻辥。
十裏芙蓉，海神捧出，一鏡何明徹。
鳶魚飛躍，活機觸處潑潑。
容齋巨筆如椽，迎來一記，贏得芳名獨。
猛憶泛蓮前日事，詩社杯盤頻設。
倚看斜陽，簷頭燕子，如把興亡說。
誰迎誰送，一川無限風月。

詩意：
這首詩描繪了南昌東湖的美景，並借景抒發了對文人墨客的讚賞和思念之情。詩人首先描述了東湖的美景，湖光反射在閣樓上，山峰和湖水交相輝映。水中的芙蓉花十裏開放，海神駕著船將湖水映照得多麽清澈。鳶魚在湖麵上躍動，水花四濺。接著，詩人讚美洪容齋的巨大文筆，一篇傑作使他贏得了美名。他回憶起往日的事情，在詩社上舉行的宴會和飲酒，讓他感到興奮。最後，他倚在閣樓上看著斜陽，屋簷上的燕子像在述說著興衰之事。他不知是誰迎接著送別，整個江河上都充滿了無限的風景和美好。

賞析：
這首詩以南昌東湖為背景，以描繪湖光山色和奇觀為主線，表達了詩人對美景和文人的欣賞之情。詩中運用了豐富的意象和形象描寫，使讀者仿佛置身於東湖的美景之中。水麵的湖光和山峰的倒影，給人以清澈和寧靜之感；芙蓉花的盛開和海神的出現，增添了生機和活力；鳶魚的飛躍和水花的濺射，展現了湖水的活力和靈動。同時，詩人對洪容齋的讚美也表達了對文人才華的敬佩和讚歎。最後，詩人通過斜陽和燕子的描寫，引發了對興衰和人事變遷的思考，使整首詩在描繪美景的同時，也透露出對時光流轉和人生感慨的情緒。

這首詩以其華麗的描寫和豐富的意象，將美景與人情融合在一起，展現了詩人對自然景觀和文人才華的讚美之情，同時也喚起了讀者對興衰和時光流轉的思考。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）》王義山 拚音讀音參考

niàn nú jiāo tí lín hú gé gé zài dōng yáng, xiàng jù yuán suǒ chuàng, hóng róng zhāi zuò jì, jiù zhuì cáo mù jū qí xià
念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）

nán chāng qí guān, zuì dōng hú hǎo jǐng chóng chóng dié dié.
南昌奇觀，最東湖、好景重重疊疊。
shuí kàn hú guāng xīn jiā gé, héng yì cuì fēng zá xuē.
誰瞰湖光新佳閣，橫挹翠峰嶻辥。
shí lǐ fú róng, hǎi shén pěng chū, yī jìng hé míng chè.
十裏芙蓉，海神捧出，一鏡何明徹。
yuān yú fēi yuè, huó jī chù chù pō pō.
鳶魚飛躍，活機觸處潑潑。
róng zhāi jù bǐ rú chuán, yíng lái yī jì, yíng de fāng míng dú.
容齋巨筆如椽，迎來一記，贏得芳名獨。
měng yì fàn lián qián rì shì, shī shè bēi pán pín shè.
猛憶泛蓮前日事，詩社杯盤頻設。
yǐ kàn xié yáng, yán tóu yàn zi, rú bǎ xīng wáng shuō.
倚看斜陽，簷頭燕子，如把興亡說。
shuí yíng shuí sòng, yī chuān wú xiàn fēng yuè.
誰迎誰送，一川無限風月。

網友評論

* 《念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）》王義山原文、翻譯、賞析和詩意(念奴嬌（題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下） 王義山)专题为您介绍：《念奴嬌題臨湖閣·閣在東陽，向巨源所創，洪容齋作記，舊贅漕幕居其下）》 王義山宋代王義山南昌奇觀，最東湖、好景重重疊疊。誰瞰湖光新佳閣，橫挹翠峰嶻辥。十裏芙蓉，海神捧出，一鏡何明徹。鳶魚飛躍，活機觸處 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。