《苦雨》 方嶽

宋代   方嶽 稼欲登場隻等晴，苦雨苦雨入倉方始是岳翻译收成。
雨須小住為佳耳，原文意已約鄰翁話太平。赏析
分類：

作者簡介(方嶽)

方嶽(1199～1262),和诗南宋詩人、詞人。苦雨苦雨字巨山，岳翻译號秋崖。原文意祁門（今屬安徽）人。赏析紹定五年(1232)進士，和诗授淮東安撫司□官。苦雨苦雨淳□中，岳翻译以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。原文意後調知南康軍。赏析後因觸犯湖廣總領賈似道，和诗被移治邵武軍。後知袁州，因得罪權貴丁大全，被彈劾罷官。後複被起用知撫州，又因與賈似道的舊嫌而取消任命。

《苦雨》方嶽 翻譯、賞析和詩意

《苦雨》是宋代詩人方嶽創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

苦雨初顯稼欲登場，
隻待晴天莊稼成熟。
雨勢宜小才能有利，
已經約好與鄰翁談太平。

這首詩詞以苦雨的景象為背景，表達了對農田的期盼和對太平盛世的向往。

詩詞的譯文準確地傳達了原作的意境和情感。詩人通過描述雨勢的大小和對農作物的影響，表達了對晴天的期待，意味著莊稼即將豐收。在這裏，雨被視為一種不幸，但也是農人們所需要的。隻有適度的雨水，才能使莊稼茁壯成長，帶來豐收的希望。

詩人與鄰翁約好談論太平，暗示了對社會和國家安定繁榮的向往。這裏的太平並不僅僅指的是沒有戰亂，而是指社會的安寧與和諧。詩人希望能與鄰翁共同探討如何實現太平盛世，也表達了他對社會和諧的期望與追求。

整首詩詞通過簡潔明了的語言，將詩人對農田與社會的美好願景娓娓道來。通過描繪雨勢、莊稼和鄰翁的對話，展現了對稻穀豐收和社會安定的渴望，同時也傳遞了對農民和社會穩定的關懷與祝福。這種簡約而質樸的寫作風格與宋代詩詞的特點相契合，給人以清新自然的美感。

* 此內容來自古詩詞愛好者，僅供參考

《苦雨》方嶽 拚音讀音參考

kǔ yǔ
苦雨

jià yù dēng chǎng zhǐ děng qíng, rù cāng fāng shǐ shì shōu chéng.
稼欲登場隻等晴，入倉方始是收成。
yǔ xū xiǎo zhù wèi jiā ěr, yǐ yuē lín wēng huà tài píng.
雨須小住為佳耳，已約鄰翁話太平。

網友評論

* 《苦雨》苦雨方嶽原文、翻譯、賞析和詩意专题为您介绍：《苦雨》 方嶽宋代方嶽稼欲登場隻等晴，入倉方始是收成。雨須小住為佳耳，已約鄰翁話太平。分類：作者簡介(方嶽)方嶽(1199～1262),南宋詩人、詞人。字巨山，號秋崖。祁門今屬安徽）人。紹定五年(12 的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。